

| Day | Visiteur | Local | Score | PROL | Res | Reccord | GF-GA | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | CANADIENS | @ | SABRES | 4-5 | PROL | L | 0-1-0 | 4-5 |
| 2 | WILD | @ | CANADIENS | 5-1 | L | 0-2-0 | 5-10 | |
| 3 | CANADIENS | @ | BRUINS | 5-8 | L | 0-3-0 | 10-18 | |
| 4 | LEAFS | @ | CANADIENS | 4-3 | L | 0-4-0 | 13-22 | |
| 6 | CANADIENS | @ | BRUINS | 1-4 | L | 0-5-0 | 14-26 | |
| 7 | BLUES | @ | CANADIENS | 2-2 | PROL | T | 0-5-1 | 16-28 |
| 9 | CANADIENS | @ | SABRES | 6-6 | PROL | T | 0-5-2 | 22-34 |
| 10 | WILD | @ | CANADIENS | 3-2 | L | 0-6-2 | 24-37 | |
| 11 | CANADIENS | @ | BRUINS | 8-2 | W | 1-6-2 | 32-39 | |
| 12 | CAPITALS | @ | CANADIENS | 8-3 | L | 1-7-2 | 35-47 | |
| 14 | CANADIENS | @ | PENGUINS | 3-2 | W | 2-7-2 | 38-49 | |
| 15 | HURRICANES | @ | CANADIENS | 3-2 | L | 2-8-2 | 40-52 | |
| 17 | SENATORS | @ | CANADIENS | 4-2 | L | 2-9-2 | 42-56 | |
| 18 | LIGHTNING | @ | CANADIENS | 6-3 | L | 2-10-2 | 45-62 | |
| 20 | CANADIENS | @ | DEVILS | 3-4 | PROL | L | 2-11-2 | 48-66 |
| 22 | CANADIENS | @ | DUCKS | 3-4 | L | 2-12-2 | 51-70 | |
| 23 | CANADIENS | @ | FLYERS | 4-5 | L | 2-13-2 | 55-75 | |
| 24 | AVALANCHE | @ | CANADIENS | 1-1 | PROL | T | 2-13-3 | 56-76 |
| 26 | CANADIENS | @ | SABRES | 3-5 | L | 2-14-3 | 59-81 | |
| 27 | FLAMES | @ | CANADIENS | 3-2 | L | 2-15-3 | 61-84 | |
| 29 | SENATORS | @ | CANADIENS | 2-4 | W | 3-15-3 | 65-86 | |
| 30 | BLACKHAWKS | @ | CANADIENS | 4-4 | PROL | T | 3-15-4 | 69-90 |
| 31 | CANADIENS | @ | RANGERS | 6-2 | W | 4-15-4 | 75-92 | |
| 33 | CANADIENS | @ | BLUES | 5-2 | W | 5-15-4 | 80-94 | |
| 34 | THRASHERS | @ | CANADIENS | 5-1 | L | 5-16-4 | 81-99 | |
| 36 | CANADIENS | @ | OILERS | 4-6 | L | 5-17-4 | 85-105 | |
| 37 | JACKETS | @ | CANADIENS | 3-5 | W | 6-17-4 | 90-108 | |
| 38 | CANADIENS | @ | WILD | 4-6 | L | 6-18-4 | 94-114 | |
| 40 | RED WINGS | @ | CANADIENS | 2-9 | W | 7-18-4 | 103-116 | |
| 41 | CANADIENS | @ | CANUCKS | 2-4 | L | 7-19-4 | 105-120 | |
| 43 | CANUCKS | @ | CANADIENS | 5-3 | L | 7-20-4 | 108-125 | |
| 44 | CANADIENS | @ | BLUES | 2-5 | L | 7-21-4 | 110-130 | |
| 45 | SABRES | @ | CANADIENS | 1-2 | W | 8-21-4 | 112-131 | |
| 46 | CANADIENS | @ | CAPITALS | 2-3 | L | 8-22-4 | 114-134 | |
| 47 | LEAFS | @ | CANADIENS | 4-3 | L | 8-23-4 | 117-138 | |
| 49 | CANADIENS | @ | FLAMES | 1-2 | L | 8-24-4 | 118-140 | |
| 50 | PREDATORS | @ | CANADIENS | 3-5 | W | 9-24-4 | 123-143 | |
| 51 | CANADIENS | @ | JACKETS | 4-3 | W | 10-24-4 | 127-146 | |
| 52 | CANADIENS | @ | ISLANDERS | 6-2 | W | 11-24-4 | 133-148 | |
| 53 | SENATORS | @ | CANADIENS | 5-3 | L | 11-25-4 | 136-153 | |
| 54 | PANTHERS | @ | CANADIENS | 5-3 | L | 11-26-4 | 139-158 | |
| 57 | CANADIENS | @ | COYOTTES | 4-1 | W | 12-26-4 | 143-159 | |
| 58 | LEAFS | @ | CANADIENS | 5-4 | L | 12-27-4 | 147-164 | |
| 59 | CANADIENS | @ | PREDATORS | 2-4 | L | 12-28-4 | 149-168 | |
| 61 | CANUCKS | @ | CANADIENS | 7-1 | L | 12-29-4 | 150-175 | |
| 62 | CANADIENS | @ | RED WINGS | 3-2 | PROL | W | 13-29-4 | 153-177 |
| 63 | OILERS | @ | CANADIENS | 2-3 | W | 14-29-4 | 156-179 | |
| 65 | CANADIENS | @ | STARS | 1-5 | L | 14-30-4 | 157-184 | |
| 66 | CANADIENS | @ | SHARKS | 6-3 | W | 15-30-4 | 163-187 | |
| 67 | OILERS | @ | CANADIENS | 6-4 | L | 15-31-4 | 167-193 | |
| 69 | SABRES | @ | CANADIENS | 4-7 | W | 16-31-4 | 174-197 | |
| 70 | CANADIENS | @ | AVALANCHE | 5-3 | W | 17-31-4 | 179-200 | |
| 71 | KINGS | @ | CANADIENS | 4-5 | PROL | W | 18-31-4 | 184-204 |
| 73 | PENGUINS | @ | CANADIENS | 4-6 | W | 19-31-4 | 190-208 | |
| 74 | CANADIENS | @ | HURRICANES | 2-1 | W | 20-31-4 | 192-209 | |
| 75 | CANADIENS | @ | LIGHTNING | 4-5 | L | 20-32-4 | 196-214 | |
| 76 | STARS | @ | CANADIENS | 9-6 | L | 20-33-4 | 202-223 | |
| 77 | SABRES | @ | CANADIENS | 2-3 | W | 21-33-4 | 205-225 | |
| 78 | CANADIENS | @ | FLAMES | 4-7 | L | 21-34-4 | 209-232 | |
| 79 | CANADIENS | @ | SENATORS | 1-1 | PROL | T | 21-34-5 | 210-233 |
| 81 | DUCKS | @ | CANADIENS | 3-4 | W | 22-34-5 | 214-236 | |
| 82 | CANADIENS | @ | AVALANCHE | 5-6 | PROL | L | 22-35-5 | 219-242 |
| 84 | DUCKS | @ | CANADIENS | 7-4 | L | 22-36-5 | 223-249 | |
| 85 | CANADIENS | @ | STARS | 3-4 | L | 22-37-5 | 226-253 | |
| 86 | CANADIENS | @ | THRASHERS | 2-6 | L | 22-38-5 | 228-259 | |
| 87 | RANGERS | @ | CANADIENS | 1-3 | W | 23-38-5 | 231-260 | |
| 88 | CANADIENS | @ | KINGS | 2-3 | L | 23-39-5 | 233-263 | |
| 89 | COYOTTES | @ | CANADIENS | 5-4 | L | 23-40-5 | 237-268 | |
| 90 | BRUINS | @ | CANADIENS | 7-1 | L | 23-41-5 | 238-275 | |
| 92 | CANADIENS | @ | SENATORS | 1-2 | L | 23-42-5 | 239-277 | |
| 94 | BRUINS | @ | CANADIENS | 2-1 | L | 23-43-5 | 240-279 | |
| 95 | CANADIENS | @ | SENATORS | 4-3 | W | 24-43-5 | 244-282 | |
| 97 | CANADIENS | @ | LEAFS | 2-6 | L | 24-44-5 | 246-288 | |
| 98 | DEVILS | @ | CANADIENS | 4-1 | L | 24-45-5 | 247-292 | |
| 99 | FLYERS | @ | CANADIENS | 0-6 | W | 25-45-5 | 253-292 | |
| Date limite des transactions | ||||||||
| 101 | BRUINS | @ | CANADIENS | 6-2 | L | 25-46-5 | 255-298 | |
| 102 | CANADIENS | @ | LEAFS | 2-4 | L | 25-47-5 | 257-302 | |
| 105 | CANADIENS | @ | LEAFS | 4-2 | W | 26-47-5 | 261-304 | |
| 106 | SHARKS | @ | CANADIENS | 5-1 | L | 26-48-5 | 262-309 | |
| 107 | CANADIENS | @ | BLACKHAWKS | 5-4 | PROL | W | 27-48-5 | 267-313 |
| 108 | ISLANDERS | @ | CANADIENS | 4-1 | L | 27-49-5 | 268-317 | |
| 109 | CANADIENS | @ | PANTHERS | 2-4 | L | 27-50-5 | 270-321 | |
| Calendrier de l'équipe | GP | W | L | T | Restant | GF-GA |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AVALANCHE | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 11-10 |
| BLACKHAWKS | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 9-8 |
| BLUES | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 9-9 |
| BRUINS | 6 | 1 | 5 | 0 | 0 | 18-29 |
| CANUCKS | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 6-16 |
| CAPITALS | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 5-11 |
| COYOTTES | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 8-6 |
| DEVILS | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4-8 |
| DUCKS | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 11-14 |
| FLAMES | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 7-12 |
| FLYERS | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 10-5 |
| HURRICANES | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4-4 |
| ISLANDERS | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 7-6 |
| JACKETS | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 9-6 |
| KINGS | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 7-7 |
| LEAFS | 6 | 1 | 5 | 0 | 0 | 18-25 |
| LIGHTNING | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 7-11 |
| OILERS | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 11-14 |
| PANTHERS | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 5-9 |
| PENGUINS | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 9-6 |
| PREDATORS | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 7-7 |
| RANGERS | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 9-3 |
| RED WINGS | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 12-4 |
| SABRES | 6 | 3 | 2 | 1 | 0 | 25-23 |
| SENATORS | 6 | 2 | 3 | 1 | 0 | 15-17 |
| SHARKS | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 7-8 |
| STARS | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 10-18 |
| THRASHERS | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3-11 |
| WILD | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 7-14 |