

| Pointage | 1er | 2e | 3e | T |
|---|---|---|---|---|
| MIN | 2 | 1 | 2 | 5 |
| MTL | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Buts |
|---|
| WILD - MORRISON (1), HOSSA (1), KOZEK (1), STEFAN (1), CHIMERA (1) |
| CANADIENS - UMBERGER (1) |
| Tirs | 1er | 2e | 3e | T |
|---|---|---|---|---|
| MIN | 9 | 13 | 8 | 30 |
| MTL | 8 | 14 | 7 | 29 |
| Gardiens de but |
|---|
| WILD - Dan Blackburn (28 SV) W |
| CANADIENS - Ray Emery (25 SV) L |
| SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
|---|---|
| WILD | 1 of 2 |
| CANADIENS | 0 of 1 |
| Finances | ||
|---|---|---|
| Assistance | 16965 | |
| Profit Net | 1 374 165 $ | |
| 1er PÉRIODE |
|---|
| R. NIEDERMAYER MTL (CHARGING, Minor) 10:03 |
| 2e PÉRIODE |
|---|
| M. COMMODORE MTL (BOARDING, Minor) 14:00 |
| K. TURRIS MIN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:39 |
| 3e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| Aucun Punition | |||
| 1er PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| CANADIENS | 01:18 | UMBERGER 1 (O'MARRA, ROGERS) | 0-1 |
| WILD | 04:17 | MORRISON 1 (BACKMAN, STEFAN) | 1-1 |
| WILD | 18:39 | HOSSA 1 (SAKIC, BOYD) | 2-1 |
| 2e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| WILD | 15:00 | KOZEK 1 (SANGUINETTI, STEFAN) (PP) | 3-1 |
| 3e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| WILD | 02:33 | STEFAN 1 (KOZEK, MORRISON) | 4-1 |
| WILD | 18:51 | CHIMERA 1 (LASCEK, TURRIS) | 5-1 |
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Patrik Stefan | 1 | 2 | 3 | +1 | 1 | 0 | 1 | 19 |
| Andrew Kozek | 1 | 1 | 2 | +1 | 4 | 0 | 0 | 18 |
| Brendan Morrison | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | 0 | 2 | 21 |
| Jason Chimera | 1 | 0 | 1 | +1 | 4 | 0 | 4 | 18 |
| Marian Hossa | 1 | 0 | 1 | +1 | 5 | 0 | 2 | 23 |
| Bobby Sanguinetti | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 1 | 14 |
| Christian Backman | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 0 | 2 | 24 |
| Dustin Boyd | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 20 |
| Joe Sakic | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 3 | 22 |
| Kyle Turris | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 13 |
| Stanislav Lascek | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 2 | 12 |
| Andrej Meszaros | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 0 | 11 |
| Andrew Cassels | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Boris Valabik | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | 1 | 22 |
| Dimitri Kalinin | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 17 |
| Matt Hunwick | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Oscar Moller | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Sergei Zubov | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | 1 | 23 |
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Dan Blackburn | 28 | 29 | 0,966 | W | 1-0-0 |
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| R.J. Umberger | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | 1 | 10 |
| Andy Rogers | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Ryan O'marra | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 1 | 13 |
| Alexei Yashin | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 0 | 22 |
| Andrei Kostsitsyn | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 0 | 4 |
| Brian Campbell | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 0 | 15 |
| Chris Higgins | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 19 |
| David Legwand | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 3 | 21 |
| James Wisniewski | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 2 | 24 |
| Marcel Goc | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 2 | 13 |
| Maxime Talbot | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Mike Commodore | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 3 | 26 |
| Mike Komisarek | 0 | 0 | 0 | -4 | 2 | 0 | 5 | 24 |
| Milan Hejduk | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 0 | 18 |
| Milan Michalek | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 22 |
| Rob Niedermayer | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 5 |
| Scott Hartnell | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 4 | 24 |
| Tomas Kloucek | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 17 |
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Corey Crawford | 0 | 0 | 0 | ||
| Ray Emery | 25 | 30 | 0.833 | L | 0-2-0 |
| Brian Campbell injured at 03:38 of the 3rd Period |
| Corey Crawford enters game at 18:51 of 3rd period |
| 1 | Dan Blackburn | MIN |
| 2 | Patrik Stefan | MIN |
| 3 | Andrew Kozek | MIN |


| Gardiens |
|---|
| AEROS: Ilya Bryzgalov |
| BULLDOGS: Olivier Michaud |
| SOMMAIRE DES BUTS |
|---|
| unknown (Scottie Upshall, Serge Payer) |
| Scottie Upshall 1 (Krzysztof Oliwa, Riley Nash) |
| Mikhail Grabovsky 2 (Alexei Semenov, unknown) |
| Zbynek Mchalek 1 (Siarhei Kostsitsyn, A.J. Thelen) |