Perfomers: Orphéon (group of musicians), Matthew Fowler and Sylvain Ross (bagpipers), les Tambours du Patrimoine (group of musicians), presentation from the Centre d'Art de Richmond and Trad dance with Donald Dubuc.