

| Pointage | 1er | 2e | 3e | T |
|---|---|---|---|---|
| NYI | 0 | 2 | 3 | 5 |
| PHI | 0 | 0 | 2 | 2 |
| Buts |
|---|
| ISLANDERS - GUERIN (2), BLAKE (1), ELIAS (1), BREWER (1) |
| FLYERS - ORSZAGH (1), RUGGERI (1) |
| Tirs | 1er | 2e | 3e | T |
|---|---|---|---|---|
| NYI | 5 | 14 | 9 | 28 |
| PHI | 10 | 9 | 10 | 29 |
| Gardiens de but |
|---|
| ISLANDERS - Tim Thomas (27 SV) W |
| FLYERS - Andrew Raycroft (22 SV) L |
| SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
|---|---|
| ISLANDERS | 2 of 6 |
| FLYERS | 0 of 0 |
| Finances | ||
|---|---|---|
| Assistance | 16834 | |
| Profit Net | 1 212 048 $ | |
| 1er PÉRIODE |
|---|
| B. HENRY PHI (ROUGHING, Minor) 05:53 |
| T. BERTUZZI PHI (BOARDING, Minor) 12:42 |
| 2e PÉRIODE |
|---|
| T. ELLINGTON PHI (ROUGHING, Minor) 00:30 |
| B. MCCABE PHI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:07 |
| 3e PÉRIODE |
|---|
| A. HENRICH PHI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:35 |
| A. HENRICH PHI (HIGHSTICKING, Minor) 07:36 |
| 1er PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| Aucun But |
| 2e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| ISLANDERS | 05:29 | BLAKE 16 (VASICEK, ELIAS) | 1-0 |
| ISLANDERS | 12:12 | GUERIN 22 (BUTSAYEV, MAIR) (PP) | 2-0 |
| 3e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| FLYERS | 07:59 | ORSZAGH 17 (RAFALSKI, MCCABE) (SH) | 2-1 |
| ISLANDERS | 08:59 | GUERIN 23 (BUTSAYEV, MAIR) (PP) | 3-1 |
| ISLANDERS | 10:24 | ELIAS 29 (EARL, BERRY) | 4-1 |
| ISLANDERS | 11:34 | BREWER 4 (VASICEK, KRAFT) | 5-1 |
| FLYERS | 13:41 | RUGGERI 5 (REID, HENRICH) | 5-2 |
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bill Guerin | 2 | 0 | 2 | +1 | 4 | 0 | 3 | 21 |
| Patrik Elias | 1 | 1 | 2 | +1 | 3 | 0 | 4 | 22 |
| Adam Mair | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 21 |
| Josef Vasicek | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 0 | 1 | 21 |
| Yuri Butsayev | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 20 |
| Eric Brewer | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 29 |
| Rob Blake | 1 | 0 | 1 | +1 | 4 | 0 | 2 | 24 |
| Milan Kraft | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 1 | 21 |
| Rick Berry | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 16 |
| Robert Earl | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 1 | 12 |
| Jason Smith | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 7 | 26 |
| Jerred Smithson | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 8 |
| Jonathan Girard | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 18 |
| Jozef Stumpel | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 0 | 12 |
| Konstantin Pushkarev | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 16 |
| Kyle Chipchura | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 |
| Max Pacioretty | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 7 |
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Tim Thomas | 27 | 29 | 0,931 | W | 3-3-1 |
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rosario Ruggeri | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 12 |
| Vladimir Orszagh | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | 1 | 18 |
| Adam Henrich | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 4 | 0 | 13 |
| Brandon Reid | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 20 |
| Brian Rafalski | 0 | 1 | 1 | -2 | 1 | 0 | 1 | 21 |
| Bryan McCabe | 0 | 1 | 1 | -2 | 1 | 2 | 5 | 20 |
| Alexander Frolov | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 1 | 26 |
| Andrei Zyuzin | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 15 |
| Burke Henry | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | 1 | 12 |
| Jeff Carter | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 17 |
| Luca Cunti | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Michael Peca | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 1 | 23 |
| Richard Jackman | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 21 |
| Sasha Goc | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Sergei Samsonov | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 15 |
| Taylor Ellington | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 5 |
| Todd Bertuzzi | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 2 | 1 | 18 |
| Vyacheslav Kozlov | 0 | 0 | 0 | -2 | 5 | 0 | 0 | 16 |
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Andrew Raycroft | 22 | 27 | 0.815 | L | 23-27-3 |
| Patrick Desrochers | 1 | 1 | 1 |
| Patrick Desrochers enters game at 11:34 of 3rd period |
| 1 | Bill Guerin | NYI |
| 2 | Patrik Elias | NYI |
| 3 | Tim Thomas | NYI |


| Gardiens |
|---|
| SOUNDTIGER: Dan Ellis |
| PHANTOMS: Brent Krahn |
| SOMMAIRE DES BUTS |
|---|
| Tomas Kurka 7 (Jeff Jillson, Nicholas Petrecki) |
| Jaroslav Svoboda 27 (Bryan Smolinski, Marc-André Bourdon) |
| Tomas Kurka 8 (Todd Fedoruk, Barrett Heisten) |
| Jaroslav Svoboda 28 (unknown, David Morisset) |
| Jaroslav Svoboda 29 (unknown, unknown) |