FINAL (PROL)
4
FLYERS
32-45-5 (13e EST)
5
PENGUINS
35-41-6 (9e EST)Mellon Arena
| Pointage | 1er | 2e | 3e | P | T |
|---|---|---|---|---|---|
| PHI | 2 | 1 | 1 | 0 | 4 |
| PIT | 0 | 0 | 4 | 1 | 5 |
| Buts |
|---|
| FLYERS - KOZLOV (2), FROLOV (1), SAMSONOV (1) |
| PENGUINS - DOAN (2), WILLIAMS (1), CHISTOV (1), GONCHAR (1) |
| Tirs | 1er | 2e | 3e | P | T |
|---|---|---|---|---|---|
| PHI | 10 | 7 | 10 | 2 | 29 |
| PIT | 11 | 10 | 7 | 1 | 29 |
| Gardiens de but |
|---|
| FLYERS - Andrew Raycroft (24 SV) L |
| PENGUINS - J-S Giguere (25 SV) W |
| SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
|---|---|
| FLYERS | 0 of 2 |
| PENGUINS | 0 of 1 |
| Finances | ||
|---|---|---|
| Assistance | 17537 | |
| Profit Net | 1 325 797 $ | |
Sommaire de la partie
| 1er PÉRIODE |
|---|
| M. BACKLUND PIT (HOOKING, Minor) 16:12 |
| A. VERMETTE PIT (ROUGHING, Double Minor) 19:58 |
| 2e PÉRIODE |
|---|
| A. HENRICH PHI (CHARGING, Minor) 02:19 |
| 3e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| Aucun Punition | |||
| PROLONGATION | |||
|---|---|---|---|
| Aucun Punition | |||
| 1er PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| FLYERS | 03:37 | FROLOV 28 (CARTER, SAMSONOV) | 1-0 |
| FLYERS | 19:44 | KOZLOV 11 (RUGGERI, JACKMAN) | 2-0 |
| 2e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| FLYERS | 15:41 | SAMSONOV 17 (BERTUZZI, CARTER) | 3-0 |
| 3e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| PENGUINS | 04:07 | WILLIAMS 22 (TREMBLAY, VERMETTE) | 3-1 |
| PENGUINS | 10:28 | DOAN 32 (TREMBLAY) | 3-2 |
| PENGUINS | 12:24 | CHISTOV 33 (THORNTON, ZETTERBERG) | 3-3 |
| PENGUINS | 15:55 | GONCHAR 10 (THORNTON, CHISTOV) | 3-4 |
| FLYERS | 17:17 | KOZLOV 12 (RUGGERI, BERTUZZI) | 4-4 |
| PROLONGATION | |||
|---|---|---|---|
| PENGUINS | 04:45 | DOAN 33 (WILLIAMS, TREMBLAY) | 4-5 |
Statistiques
Patineurs
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vyacheslav Kozlov | 2 | 0 | 2 | +2 | 3 | 0 | 1 | 23 |
| Sergei Samsonov | 1 | 1 | 2 | -2 | 4 | 0 | 2 | 29 |
| Jeff Carter | 0 | 2 | 2 | -2 | 0 | 0 | 2 | 27 |
| Rosario Ruggeri | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 0 | 1 | 21 |
| Todd Bertuzzi | 0 | 2 | 2 | +1 | 1 | 0 | 2 | 25 |
| Alexander Frolov | 1 | 0 | 1 | -1 | 4 | 0 | 2 | 26 |
| Richard Jackman | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 0 | 0 | 22 |
| Adam Henrich | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | 0 | 12 |
| Andrei Zyuzin | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 22 |
| Brandon Reid | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 0 | 2 | 26 |
| Brian Rafalski | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 2 | 14 |
| Bryan McCabe | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 22 |
| Burke Henry | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 9 |
| Michael Peca | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 12 |
| Sasha Goc | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 8 |
| Sean Brown | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 11 |
| Taylor Ellington | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Vladimir Orszagh | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 13 |
Gardiens
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Andrew Raycroft | 24 | 29 | 0,828 | L | 23-26-3 |
Patineurs
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yannick Tremblay | 0 | 3 | 3 | +3 | 1 | 0 | 2 | 22 |
| Shane Doan | 2 | 0 | 2 | +3 | 2 | 0 | 3 | 23 |
| Jason Williams | 1 | 1 | 2 | +3 | 4 | 0 | 0 | 20 |
| Stanislav Chistov | 1 | 1 | 2 | -1 | 1 | 0 | 3 | 21 |
| Joe Thornton | 0 | 2 | 2 | -1 | 4 | 0 | 0 | 23 |
| Sergei Gonchar | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 28 |
| Antoine Vermette | 0 | 1 | 1 | +2 | 4 | 4 | 3 | 22 |
| Henrik Zetterberg | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 0 | 23 |
| Alexei Cherepanov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Andrew Ference | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 0 | 3 | 24 |
| Brandon Sutter | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 15 |
| Jeremy Roenick | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Keaton Ellerby | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 3 | 13 |
| Martin Skoula | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 25 |
| Matt Cooke | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 12 |
| Mickeal Backlund | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 9 |
| Ryan Kesler | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 7 |
| Simon Danis-Pepin | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 13 |
Gardiens
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| J-S Giguere | 25 | 29 | 0.862 | W | 28-32-3 |
Notes de la Recontre
| None |
LES TROIS ÉTOILES
| 1 | Jason Williams | PIT |
| 2 | Shane Doan | PIT |
| 3 | Vyacheslav Kozlov | PHI |
RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE
5
PHANTOMS
2
PENGUINS
| Gardiens |
|---|
| PHANTOMS: Peter Delmas |
| PENGUINS: Dwayne Roloson |
| SOMMAIRE DES BUTS |
|---|
| Trevor Linden 33 (Rem Murray, Luca Cunti) |
| Rem Murray 18 (Tom Kostopoulos, Petr Schastlivy) |
| Trevor Linden 34 (Eric Chouinard, Ken Klee) |
| unknown (unknown, unknown) |
| Trevor Linden 35 (unknown, unknown) |
| P.J. Axelsson 24 (unknown, Jiri Bicek) |
| Bobby Allen 10 (Nolan Pratt, Yanic Perreault) |