

| Pointage | 1er | 2e | 3e | T |
|---|---|---|---|---|
| VAN | 0 | 0 | 0 | 0 |
| DAL | 1 | 3 | 0 | 4 |
| Buts |
|---|
| CANUCKS - NONE |
| STARS - GIROUX (1), BOYNTON (1), NASLUND (1), MADDEN (1) |
| Tirs | 1er | 2e | 3e | T |
|---|---|---|---|---|
| VAN | 8 | 9 | 4 | 21 |
| DAL | 5 | 9 | 13 | 27 |
| Gardiens de but |
|---|
| CANUCKS - Jonas Gustavsson (23 SV) L |
| STARS - Tomas Vokoun (21 SV) W |
| SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
|---|---|
| CANUCKS | 0 of 5 |
| STARS | 0 of 0 |
| Finances | ||
|---|---|---|
| Assistance | 12891 | |
| Profit Net | 1 415 432 $ | |
| 1er PÉRIODE |
|---|
| R. TORRES DAL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:35 |
| N. KRONWALL DAL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:46 |
| 2e PÉRIODE |
|---|
| R. TORRES DAL (ROUGHING, Minor) 10:02 |
| 3e PÉRIODE |
|---|
| N. ROSS DAL (ROUGHING, Minor) 06:15 |
| B. POULIOT DAL (ROUGHING, Minor) 12:06 |
| 1er PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| STARS | 03:38 | GIROUX 4 (POULIOT, TORRES) | 0-1 |
| 2e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| STARS | 05:49 | BOYNTON 2 (LUPUL, BERGERON) | 0-2 |
| STARS | 06:09 | NASLUND 3 (DEMITRA, MADDEN) | 0-3 |
| STARS | 15:19 | MADDEN 2 (NASLUND, DEMITRA) | 0-4 |
| 3e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| Aucun But |
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adam McQuaid | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 2 | 12 |
| Brent Burns | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 0 | 27 |
| Bruno Gervais | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Cam Barker | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 24 |
| Chris Bourque | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 25 |
| Dustin Brown | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 2 | 20 |
| Jan Mursak | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Johan Ryno | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Jordan Leopold | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 1 | 23 |
| Patrice Bergeron | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 25 |
| Paul Martin | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| Pavel Valentenko | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 3 | 21 |
| Pavel Vorobiev | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Peter Schaefer | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 2 | 14 |
| Peter Sejna | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 25 |
| Rick Nash | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 4 | 25 |
| Rostislav Olesz | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 2 | 10 |
| Vincent Lecavalier | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 5 | 28 |
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Jonas Gustavsson | 23 | 27 | 0,852 | L | 1-5-0 |
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| John Madden | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 0 | 1 | 16 |
| Markus Naslund | 1 | 1 | 2 | +2 | 3 | 0 | 3 | 20 |
| Pavol Demitra | 0 | 2 | 2 | +2 | 4 | 0 | 1 | 14 |
| Claude Giroux | 1 | 0 | 1 | +1 | 4 | 0 | 0 | 17 |
| Nicholas Boynton | 1 | 0 | 1 | +3 | 2 | 0 | 3 | 21 |
| Benoit Pouliot | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 2 | 4 | 18 |
| Joffrey Lupul | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| M-A Bergeron | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 0 | 2 | 24 |
| Raffi Torres | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 4 | 2 | 21 |
| Andy Sutton | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 24 |
| Brian Boyle | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 16 |
| David Fisher | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 19 |
| Evgeny Tunik | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 1 | 7 |
| Jack Skille | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 |
| Jeri Tlusty | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 0 | 7 |
| Lynn Loyns | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 12 |
| Nick Ross | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 12 |
| Niklas Kronwall | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | 0 | 21 |
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Tomas Vokoun | 21 | 21 | 1 | W | 2-3-1 |
| None |
| 1 | Tomas Vokoun | DAL |
| 2 | Markus Naslund | DAL |
| 3 | Pavol Demitra | DAL |


| Gardiens |
|---|
| MOOSE: Manny Fernandez |
| STARS: Jussi Markannen |
| SOMMAIRE DES BUTS |
|---|
| Fedor Fedorov 2 (Dustin Penner, unknown) |
| unknown (Craig Conroy, Ben Clymer) |
| Dustin Penner 1 (unknown, Danny Richmond) |
| unknown (unknown, unknown) |
| Fedor Fedorov 3 (Francis Lessard, unknown) |