

| Pointage | 1er | 2e | 3e | T |
|---|---|---|---|---|
| OTT | 4 | 1 | 1 | 6 |
| CHI | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Buts |
|---|
| SENATORS - TANGUAY (3), BOUWMEESTER (1), NASLUND (1), DEVEREAUX (1) |
| BLACKHAWKS - NONE |
| Tirs | 1er | 2e | 3e | T |
|---|---|---|---|---|
| OTT | 19 | 9 | 9 | 37 |
| CHI | 8 | 5 | 6 | 19 |
| Gardiens de but |
|---|
| SENATORS - Roberto Luongo (19 SV) W |
| BLACKHAWKS - Jose Theodore (17 SV) L |
| SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
|---|---|
| SENATORS | 2 of 5 |
| BLACKHAWKS | 0 of 1 |
| Finances | ||
|---|---|---|
| Assistance | 20500 | |
| Profit Net | 1 291 500 $ | |
| 1er PÉRIODE |
|---|
| N. ALEXEEV CHI (CHARGING, Minor) 02:19 |
| E. LINDROS CHI (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:31 |
| 2e PÉRIODE |
|---|
| R. PETROVICKY OTT (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 05:23 (Served by Eric Messier) |
| M. CARLE CHI (ELBOWING, Minor) 13:51 |
| A. PINEAULT CHI (ROUGHING, Minor) 18:56 |
| 3e PÉRIODE |
|---|
| L. SBISA CHI (HOOKING, Minor) 18:39 |
| 1er PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| SENATORS | 02:29 | TANGUAY 16 (NASLUND, FORNEY) (PP) | 1-0 |
| SENATORS | 04:04 | TANGUAY 17 (NASLUND, NILSSON) | 2-0 |
| SENATORS | 10:19 | TANGUAY 18 (OVECHKIN, GIROUX) (PP) | 3-0 |
| SENATORS | 11:23 | BOUWMEESTER 12 (NILSSON, TANGUAY) | 4-0 |
| 2e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| SENATORS | 03:07 | NASLUND 36 (NILSSON, TANGUAY) | 5-0 |
| 3e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| SENATORS | 04:20 | DEVEREAUX 5 (OVECHKIN, BOUWMEESTER) | 6-0 |
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alex Tanguay | 3 | 2 | 5 | +3 | 5 | 0 | 0 | 21 |
| Markus Naslund | 1 | 2 | 3 | +3 | 3 | 0 | 5 | 19 |
| Robert Nilsson | 0 | 3 | 3 | +3 | 0 | 0 | 3 | 20 |
| Jay Bouwmeester | 1 | 1 | 2 | +4 | 3 | 0 | 0 | 24 |
| Alexander Ovechkin | 0 | 2 | 2 | +1 | 3 | 0 | 5 | 23 |
| Boyd Devereaux | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 7 |
| Claude Giroux | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Michael Forney | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 12 |
| Corey Perry | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 23 |
| Dustin Kohn | 0 | 0 | 0 | +3 | 3 | 0 | 0 | 21 |
| Eric Messier | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 0 | 5 |
| Jonhathan Toews | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 16 |
| Kristopher Letang | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 10 |
| Ladislav Smid | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 23 |
| Niklas Kronwall | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 19 |
| Ronald Petrovicky | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 | 1 | 3 |
| Ryan Getzlaf | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 21 |
| Steve Montador | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 18 |
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Roberto Luongo | 19 | 19 | 1,000 | W | 24-18-4 |
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adam Pineault | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 10 |
| Anze Kopitar | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Brad Ralph | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 0 | 16 |
| Bryan Berard | 0 | 0 | 0 | -3 | 3 | 0 | 1 | 21 |
| Dainius Zubrus | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 22 |
| Darryl Sydor | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 12 |
| Eric Lindros | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | 2 | 15 |
| Guilaume Latendresse | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Jaroslav Spacek | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 3 | 23 |
| Luca Sbisa | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 2 | 2 | 22 |
| Martin Hanzal | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| Martin StLouis | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 2 | 17 |
| Matt Carle | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 2 | 23 |
| Michael Nylander | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 14 |
| Milan Jurcina | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 18 |
| Nikita Alexeev | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | 17 |
| Patrick Kane | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 12 |
| Pierre-Marc Bouchard | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 14 |
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Mike Dunham | 14 | 15 | 0.933 | ||
| Jose Theodore | 17 | 22 | 0.773 | L | 24-25-3 |
| Mike Dunham enters game at 03:07 of 2nd period |
| Darryl Sydor injured at 05:23 of the 2nd Period |
| Ronald Petrovicky ejected at 05:23 of the 2nd Period |
| Alex Tanguay scores a hat trick |
| Ronald Petrovicky receives 5 game suspension |
| 1 | Alex Tanguay | OTT |
| 2 | Markus Naslund | OTT |
| 3 | Jay Bouwmeester | OTT |


| Gardiens |
|---|
| SENATORS: Steve Shields |
| ADMIRALS: Tommy Salo |
| SOMMAIRE DES BUTS |
|---|
| Milan Bartovic 30 (Patrick Eaves, Nicolas Deschamps) |
| Steven Stamkos 26 (Yuri Alexandrov, Patrick White) |
| Patrick White 25 (Danny Kristo, Zach Boychuk) |
| Patrick Eaves 15 (David Perron, Steve Konowalchuk) |
| Zach Boychuk 27 (unknown, unknown) |
| Steven Stamkos 27 (Cale Hulse, unknown) |
| unknown (unknown, unknown) |