

| Pointage | 1er | 2e | 3e | T |
|---|---|---|---|---|
| NYR | 0 | 0 | 1 | 1 |
| DAL | 2 | 1 | 2 | 5 |
| Buts |
|---|
| RANGERS - LEE (1) |
| STARS - SHATTENKIRK (1), FISHER (1), TORRES (1), MADDEN (1), ROSS (1) |
| Tirs | 1er | 2e | 3e | T |
|---|---|---|---|---|
| NYR | 10 | 5 | 7 | 22 |
| DAL | 15 | 10 | 10 | 35 |
| Gardiens de but |
|---|
| RANGERS - Al Montoya (24 SV) L |
| STARS - Tomas Vokoun (21 SV) W |
| SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
|---|---|
| RANGERS | 0 of 1 |
| STARS | 0 of 2 |
| Finances | ||
|---|---|---|
| Assistance | 12671 | |
| Profit Net | 1 345 660 $ | |
| 1er PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| Aucun Punition | |||
| 2e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| Aucun Punition | |||
| 3e PÉRIODE |
|---|
| N. BACKSTROM NYR (HOOKING, Minor) 08:09 |
| A. SUTTON DAL (ELBOWING, Minor) 16:54 |
| M. VLASIC NYR (HOOKING, Minor) 17:29 |
| 1er PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| STARS | 12:56 | SHATTENKIRK 4 (TUNIK, ROSS) | 0-1 |
| STARS | 16:26 | FISHER 4 (POULIOT, MURRAY) | 0-2 |
| 2e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| STARS | 13:34 | TORRES 19 (IGINLA, BOYNTON) | 0-3 |
| 3e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| STARS | 01:42 | MADDEN 26 (BOYNTON, IGINLA) | 0-4 |
| STARS | 07:26 | ROSS 4 (RICHARDS, SHATTENKIRK) | 0-5 |
| RANGERS | 17:44 | LEE 5 (STILLMAN, SAPRYKIN) | 1-5 |
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Brian Lee | 1 | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 | 1 | 21 |
| Cory Stillman | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Oleg Saprykin | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 16 |
| Alexandre Picard | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 9 |
| Brooks Orpik | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Jim Vandermeer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Joe Colborne | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 1 | 14 |
| Johan Fransson | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Jussi Jokinen | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 22 |
| Marc-Antoine Pouliot | 0 | 0 | 0 | -4 | 3 | 0 | 1 | 17 |
| Marc-Edouard Vlasic | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 17 |
| Michael Grabner | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 7 |
| Nicklas Backstrom | 0 | 0 | 0 | -3 | 3 | 2 | 2 | 23 |
| Patrick O'Sullivan | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Roman Voloshenko | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 17 |
| Toni Lydman | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 0 | 23 |
| Trent Hunter | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 17 |
| Vitaly Vishnevsky | 0 | 0 | 0 | -3 | 1 | 0 | 0 | 23 |
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Al Montoya | 24 | 29 | 0,828 | L | 1-4-0 |
| Sean Burke | 6 | 6 | 1,000 |
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kevin Shattenkirk | 1 | 1 | 2 | +1 | 3 | 0 | 1 | 13 |
| Nick Ross | 1 | 1 | 2 | +1 | 1 | 0 | 2 | 18 |
| Jarome Iginla | 0 | 2 | 2 | +2 | 3 | 0 | 2 | 23 |
| Nicholas Boynton | 0 | 2 | 2 | +2 | 3 | 0 | 3 | 26 |
| David Fisher | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | 2 | 21 |
| John Madden | 1 | 0 | 1 | +2 | 4 | 0 | 4 | 22 |
| Raffi Torres | 1 | 0 | 1 | +2 | 5 | 0 | 4 | 23 |
| Benoit Pouliot | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 3 | 18 |
| Evgeny Tunik | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 11 |
| Glen Murray | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 0 | 2 | 18 |
| Mike Richards | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 4 | 11 |
| Andy Sutton | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 6 | 17 |
| Brian Gionta | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | 1 | 19 |
| François Bouchard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 8 |
| Jack Skille | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 0 | 12 |
| Jeri Tlusty | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| M-A Bergeron | 0 | 0 | 0 | +2 | 3 | 0 | 3 | 25 |
| Marcel Hossa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 |
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Tomas Vokoun | 21 | 22 | 0.955 | W | 22-20-8 |
| Sean Burke enters game at 07:26 of 3rd period |
| 1 | Raffi Torres | DAL |
| 2 | Kevin Shattenkirk | DAL |
| 3 | Nicholas Boynton | DAL |


| Gardiens |
|---|
| WOLF PACK: Sebastien Caron |
| STARS: Jussi Markannen |
| SOMMAIRE DES BUTS |
|---|
| Logan Macmillan 19 (Daniel Cleary, Jeff Halpern) |
| Joffrey Lupul 6 (Dan Lacouture, Sergei Berezin) |