

| Pointage | 1er | 2e | 3e | P | T |
|---|---|---|---|---|---|
| NYR | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 |
| LA | 0 | 1 | 1 | 1 | 3 |
| Buts |
|---|
| RANGERS - VOLOSHENKO (1), STILLMAN (1) |
| KINGS - SATAN (1), TATICEK (1), AFANASENKOV (1) |
| Tirs | 1er | 2e | 3e | P | T |
|---|---|---|---|---|---|
| NYR | 5 | 8 | 9 | 0 | 22 |
| LA | 12 | 10 | 11 | 1 | 34 |
| Gardiens de but |
|---|
| RANGERS - Al Montoya (31 SV) L |
| KINGS - Alexander Auld (20 SV) W |
| SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
|---|---|
| RANGERS | 0 of 2 |
| KINGS | 1 of 6 |
| Finances | ||
|---|---|---|
| Assistance | 13307 | |
| Profit Net | 1 006 009 $ | |
| 1er PÉRIODE |
|---|
| J. JOKINEN NYR (ELBOWING, Minor) 02:33 |
| J. COLBORNE NYR (HIGHSTICKING, Major) 06:34 |
| B. ORPIK NYR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 10:41 |
| W. MITCHELL LA (CHARGING, Minor) 18:44 |
| 2e PÉRIODE |
|---|
| R. VOLOSHENKO NYR (ELBOWING, Minor) 10:23 |
| S. NIEDERMAYER LA (ELBOWING, Minor) 16:14 |
| P. O'SULLIVAN NYR (ELBOWING, Minor) 19:56 |
| 3e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| Aucun Punition | |||
| PROLONGATION |
|---|
| B. ORPIK NYR (BOARDING, Minor) 00:33 |
| 1er PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| Aucun But |
| 2e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| RANGERS | 03:18 | VOLOSHENKO 10 (HUNTER, LYDMAN) | 1-0 |
| KINGS | 13:32 | SATAN 17 (STRAKA, NIEDERMAYER) | 1-1 |
| 3e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| RANGERS | 09:30 | STILLMAN 12 (UNASSISTED) | 2-1 |
| KINGS | 11:56 | TATICEK 15 (SATAN, WEINHANDL) | 2-2 |
| PROLONGATION | |||
|---|---|---|---|
| KINGS | 00:56 | AFANASENKOV 15 (STRAKA, NIEDERMAYER) (PP) | 2-3 |
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cory Stillman | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 10 |
| Roman Voloshenko | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 2 | 1 | 21 |
| Toni Lydman | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 1 | 23 |
| Trent Hunter | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 1 | 17 |
| Alexandre Picard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Brian Lee | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 1 | 16 |
| Brooks Orpik | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 4 | 0 | 17 |
| Joe Colborne | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | 4 |
| Johan Fransson | 0 | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | 1 | 20 |
| Jussi Jokinen | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 2 | 0 | 16 |
| Marc-Antoine Pouliot | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 0 | 17 |
| Marc-Edouard Vlasic | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 8 | 24 |
| Michael Grabner | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Nicklas Backstrom | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 2 | 16 |
| Oleg Saprykin | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 0 | 9 |
| Patrick O'Sullivan | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 2 | 3 | 18 |
| Pavel Datsyuk | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 2 | 25 |
| Vitaly Vishnevsky | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 0 | 8 | 23 |
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Al Montoya | 31 | 34 | 0,912 | L | 1-3-0 |
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Miroslav Satan | 1 | 1 | 2 | +2 | 3 | 0 | 1 | 21 |
| Martin Straka | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 22 |
| Scott Niedermayer | 0 | 2 | 2 | -1 | 3 | 2 | 5 | 27 |
| Dimitri Afanasenkov | 1 | 0 | 1 | -1 | 4 | 0 | 1 | 22 |
| Petr Taticek | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | 2 | 22 |
| Mattias Weinhandl | 0 | 1 | 1 | +2 | 4 | 0 | 1 | 23 |
| Artem Anisimov | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 6 |
| Francois Beauchemin | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 18 |
| Jarret Stoll | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 12 |
| Jeff Tambellini | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Karl Alzner | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 20 |
| Mark Streit | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 1 | 21 |
| Richard Petiot | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 20 |
| Rob Schremp | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 14 |
| Sam Gagner | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 12 |
| Teemu Selanne | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 20 |
| Willie Mitchell | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 2 | 2 | 16 |
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Alexander Auld | 20 | 22 | 0.909 | W | 10-18-0 |
| None |
| 1 | Miroslav Satan | LA |
| 2 | Mattias Weinhandl | LA |
| 3 | Petr Taticek | LA |


| Gardiens |
|---|
| WOLF PACK: Sebastien Caron |
| MONARCHS: Antero Niittymaki |
| SOMMAIRE DES BUTS |
|---|
| Nick Foligno 26 (Vojtech Polak, Jeremy Williams) |
| Steve Downie 14 (Ryan McDonagh, Vincent Damphousse) |
| Steve Downie 15 (Lee Stempniak, Cody Hodgson) |
| unknown (Brad Chartrand, Jesse Boulerice) |
| Jesse Boulerice 13 (unknown, Matt Lashoff) |
| Brad Chartrand 25 (Danny Fritsche, unknown) |
| Cody Hodgson 20 (unknown, unknown) |