

| Pointage | 1er | 2e | 3e | T |
|---|---|---|---|---|
| NJ | 1 | 2 | 3 | 6 |
| DAL | 2 | 0 | 2 | 4 |
| Buts |
|---|
| DEVILS - HAVLAT (3), DUMONT (3) |
| STARS - SKILLE (1), TLUSTY (1), BOUCHARD (1), RICHARDS (1) |
| Tirs | 1er | 2e | 3e | T |
|---|---|---|---|---|
| NJ | 11 | 7 | 14 | 32 |
| DAL | 10 | 4 | 8 | 22 |
| Gardiens de but |
|---|
| DEVILS - Miikka Kiprusoff (18 SV) W |
| STARS - Thomas McCollum (20 SV) L |
| SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
|---|---|
| DEVILS | 0 of 1 |
| STARS | 1 of 1 |
| Finances | ||
|---|---|---|
| Assistance | 14240 | |
| Profit Net | 1 512 288 $ | |
| 1er PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| Aucun Punition | |||
| 2e PÉRIODE |
|---|
| N. ROSS DAL (ELBOWING, Minor) 08:10 |
| 3e PÉRIODE |
|---|
| C. COLAIACOVO NJ (HOOKING, Minor) 02:24 |
| 1er PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| STARS | 08:48 | SKILLE 4 (TUNIK, RICHARDS) | 0-1 |
| STARS | 11:13 | TLUSTY 5 (BERGERON, BOUCHARD) | 0-2 |
| DEVILS | 16:20 | HAVLAT 20 (TULUPOV, DUMONT) | 1-2 |
| 2e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| DEVILS | 07:15 | DUMONT 20 (CROSBY, EHRHOFF) | 2-2 |
| DEVILS | 17:17 | DUMONT 21 (HAVLAT, CROSBY) | 3-2 |
| 3e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| STARS | 04:17 | BOUCHARD 7 (MURRAY, IGINLA) (PP) | 3-3 |
| DEVILS | 10:49 | HAVLAT 21 (CROSBY, MEZEI) | 4-3 |
| DEVILS | 11:00 | HAVLAT 22 (MEZEI, EHRHOFF) | 5-3 |
| STARS | 11:10 | RICHARDS 6 (TUNIK, ROSS) | 5-4 |
| DEVILS | 13:08 | DUMONT 22 (CROSBY, HAVLAT) | 6-4 |
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Martin Havlat | 3 | 2 | 5 | +5 | 6 | 0 | 3 | 20 |
| Jean-Pierre Dumont | 3 | 1 | 4 | +5 | 6 | 0 | 3 | 19 |
| Sidney Crosby | 0 | 4 | 4 | +5 | 1 | 0 | 7 | 18 |
| Branislav Mezei | 0 | 2 | 2 | +4 | 2 | 0 | 3 | 22 |
| Christian Ehrhoff | 0 | 2 | 2 | +5 | 2 | 0 | 1 | 25 |
| Kirill Tulupov | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 24 |
| Alex Goligoski | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 15 |
| Alexei Kaigorodov | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 22 |
| Barret Jackman | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 5 | 22 |
| Brad Marchand | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 2 | 13 |
| Carlo Colaiacovo | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 12 |
| Chuck Kobasew | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 3 | 21 |
| Justin Papineau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Matthew Lombardi | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 6 |
| Mikko Koivu | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 2 | 12 |
| Sean Avery | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 13 |
| Simon Gamache | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Thomas Vanek | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 22 |
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Miikka Kiprusoff | 18 | 22 | 0,818 | W | 24-11-4 |
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| François Bouchard | 1 | 1 | 2 | +1 | 1 | 0 | 0 | 7 |
| Mike Richards | 1 | 1 | 2 | +2 | 1 | 0 | 2 | 14 |
| Evgeny Tunik | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 0 | 2 | 13 |
| Jack Skille | 1 | 0 | 1 | +2 | 3 | 0 | 0 | 14 |
| Jeri Tlusty | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 7 |
| Glen Murray | 0 | 1 | 1 | -2 | 1 | 0 | 2 | 19 |
| Jarome Iginla | 0 | 1 | 1 | -4 | 2 | 0 | 3 | 19 |
| M-A Bergeron | 0 | 1 | 1 | -3 | 0 | 0 | 1 | 24 |
| Nick Ross | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | 2 | 1 | 19 |
| Andy Sutton | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Benoit Pouliot | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 1 | 19 |
| Brian Gionta | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 0 | 2 | 20 |
| David Fisher | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 2 | 22 |
| John Madden | 0 | 0 | 0 | -4 | 1 | 0 | 1 | 19 |
| Kevin Shattenkirk | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 0 | 1 | 16 |
| Marcel Hossa | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 7 |
| Nicholas Boynton | 0 | 0 | 0 | -3 | 1 | 0 | 2 | 20 |
| Raffi Torres | 0 | 0 | 0 | -4 | 1 | 0 | 3 | 20 |
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Tomas Vokoun | 6 | 7 | 0.857 | ||
| Thomas McCollum | 20 | 25 | 0.8 | L | 2-3-0 |
| Tomas Vokoun enters game at 11:00 of 3rd period |
| Jean-Pierre Dumont scores a hat trick |
| Martin Havlat scores a hat trick |
| 1 | Martin Havlat | NJ |
| 2 | Jean-Pierre Dumont | NJ |
| 3 | Sidney Crosby | NJ |


| Gardiens |
|---|
| RIVER RATS: Maxime Ouellet |
| STARS: Jussi Markannen |
| SOMMAIRE DES BUTS |
|---|
| Tyler Kennedy 22 (Eric Beaudoin, Petr Cajanek) |
| Taylor Pyatt 20 (Anthony Stewart, Filip Kuba) |
| Tyler Kennedy 23 (Alyn Mccauley, Nigel Dawes) |
| Konstantin Koltsov 33 (Karel Pilar, unknown) |
| Nigel Dawes 21 (Benoit Gratton, unknown) |
| Karel Pilar 8 (Jason Doig, Josef Melichar) |
| Taylor Pyatt 21 (unknown, unknown) |
| Sergei Berezin 23 (unknown, Dan Lacouture) |