FINAL

RED WINGS

29-43-10 (14e OUEST)

CANUCKS

46-29-7 (4e OUEST)
General Motors Place
Pointage 1er 2e 3e T
DET 0 2 3 5
VAN 1 0 0 1
Buts
RED WINGS - TJUTIN (2), COLE (1), RUCCHIN (1), WEIGHT (1)
CANUCKS - NASH (1)
Tirs 1er 2e 3e T
DET 8 10 8 26
VAN 5 8 17 30
Gardiens de but
RED WINGS - Martin Brodeur (29 SV) W
CANUCKS - Jocelyn Thibault (20 SV) L
SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE
RED WINGS 2 of 2
CANUCKS 0 of 2
Finances
Assistance 12732
Profit Net 1 489 644 $
Sommaire de la partie
1er PÉRIODE
Aucun Punition
2e PÉRIODE
P. VALENTENKO VAN (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 19:08 (Served by Brent Burns)
3e PÉRIODE
J. COLLITON DET (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:46
J. COLLITON DET (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:28
B. GERVAIS VAN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 15:43
1er PÉRIODE
CANUCKS 07:50 NASH 25 (LECAVALIER, BURNS) 0-1
2e PÉRIODE
RED WINGS 05:45 TJUTIN 6 (VANRYN, PONIKAROVSKY) 1-1
RED WINGS 12:55 COLE 16 (TRNKA, PERSSON) 2-1
3e PÉRIODE
RED WINGS 14:27 RUCCHIN 9 (WHITNEY, SARICH) 3-1
RED WINGS 15:47 TJUTIN 7 (WEIGHT, ALBERTS) (PP) 4-1
RED WINGS 17:21 WEIGHT 12 (MOGILNY, WHITNEY) (PP) 5-1
Statistiques
Patineurs
Nom B A PTS +/- T PÉN TG
Fedor Tjutin 2 0 2 +1 4 0 1 22
Doug Weight 1 1 2 +1 1 0 2 24
Ray Whitney 0 2 2 0 2 0 0 21
Erik Cole 1 0 1 +1 2 0 1 13
Steve Rucchin 1 0 1 0 2 0 1 21
Alexander Mogilny 0 1 1 +1 1 0 2 20
Alexei Ponikarovsky 0 1 1 +1 1 0 1 19
Andrew Alberts 0 1 1 0 2 0 0 19
Cory Sarich 0 1 1 0 3 0 2 20
Dennis Persson 0 1 1 +1 2 0 0 10
Mike VanRyn 0 1 1 +1 1 0 1 21
Pavel Trnka 0 1 1 +1 1 0 6 14
Adam Hall 0 0 0 0 0 0 0 6
Alexei Shkotov 0 0 0 0 2 0 2 22
Harold Druken 0 0 0 0 0 0 0 5
Jason Ward 0 0 0 +1 1 0 0 16
Jeremy Colliton 0 0 0 0 0 4 0 9
Ryane Clowe 0 0 0 +1 1 0 1 13
Gardiens
Nom TA TR %EFF W/L REC
Martin Brodeur 29 30 0,967 W 25-12-4
Patineurs
Nom B A PTS +/- T PÉN TG
Rick Nash 1 0 1 0 4 0 4 26
Brent Burns 0 1 1 -2 1 0 0 22
Vincent Lecavalier 0 1 1 0 4 0 5 27
Adam McQuaid 0 0 0 -2 2 0 1 24
Bruno Gervais 0 0 0 0 0 12 0 1
Cam Barker 0 0 0 0 0 0 3 21
Chris Bourque 0 0 0 0 2 0 1 23
Dustin Brown 0 0 0 -2 0 0 3 14
Jan Mursak 0 0 0 0 0 0 0 1
Johan Ryno 0 0 0 0 0 0 0 2
Jordan Leopold 0 0 0 0 6 0 1 27
Patrice Bergeron 0 0 0 0 2 0 2 23
Paul Martin 0 0 0 -2 0 0 1 15
Pavel Valentenko 0 0 0 0 0 12 0 16
Pavel Vorobiev 0 0 0 0 0 0 0 0
Peter Schaefer 0 0 0 0 0 0 1 19
Peter Sejna 0 0 0 0 5 0 0 20
Rostislav Olesz 0 0 0 -2 4 0 2 15
Gardiens
Nom TA TR %EFF W/L REC
Jonas Gustavsson 1 1 1
Jocelyn Thibault 20 25 0.8 L 26-8-3
Notes de la Recontre
Dennis Persson injured at 19:08 of the 2nd Period
Pavel Valentenko ejected at 19:08 of the 2nd Period
Jonas Gustavsson enters game at 17:21 of 3rd period
LES TROIS ÉTOILES
1 Martin Brodeur DET
2 Fedor Tjutin DET
3 Doug Weight DET
RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE

GRIFFINS

MOOSE

Gardiens
GRIFFINS: Steve Mason
MOOSE: Justin Pogge
SOMMAIRE DES BUTS
Ivan Novoseltsev 1 (Troy Brouwer, unknown)
Ramzi Abid 22 (Radek Dvorak, Shawn Bates)
Radek Dvorak 1 (Mariusz Czerkawski, Chad Denny)
Fedor Fedorov 23 (Ben Clymer, Craig Conroy)
Craig Conroy 27 (unknown, Danny Richmond)
Fedor Fedorov 24 (unknown, Dustin Penner)
Fedor Fedorov 25 (unknown, Francis Lessard)
Dustin Penner 10 (unknown, unknown)