FINAL

PENGUINS

35-41-6 (9e EST)

RED WINGS

29-43-10 (14e OUEST)
Joe Louis Arena
Pointage 1er 2e 3e T
PIT 2 0 1 3
DET 2 1 2 5
Buts
PENGUINS - ZETTERBERG (1), SKOULA (1), WILLIAMS (1)
RED WINGS - CLOWE (2), WEIGHT (1), COLLITON (1), WHITNEY (1)
Tirs 1er 2e 3e T
PIT 8 7 7 22
DET 11 6 11 28
Gardiens de but
PENGUINS - Dwayne Roloson (22 SV) L
RED WINGS - J-Sebastien Aubin (19 SV) W
SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE
PENGUINS 0 of 2
RED WINGS 0 of 2
Finances
Assistance 16164
Profit Net 1 163 808 $
Sommaire de la partie
1er PÉRIODE
M. BACKLUND PIT (GOALIE INTERERENCE, Minor) 09:16
K. ELLERBY PIT (ROUGHING, Minor) 13:06
2e PÉRIODE
J. COLLITON DET (HIGHSTICKING, Minor) 12:11
3e PÉRIODE
R. CLOWE DET (HIGHSTICKING, Double Minor) 13:01
1er PÉRIODE
PENGUINS 00:31 ZETTERBERG 16 (WILLIAMS) 1-0
PENGUINS 02:24 SKOULA 4 (ZETTERBERG) 2-0
RED WINGS 08:24 WEIGHT 11 (UNASSISTED) 2-1
RED WINGS 16:11 COLLITON 18 (ABID, TRNKA) 2-2
2e PÉRIODE
RED WINGS 06:57 CLOWE 4 (SARICH, ABID) 2-3
3e PÉRIODE
PENGUINS 05:57 WILLIAMS 17 (THORNTON, ZETTERBERG) 3-3
RED WINGS 12:23 CLOWE 5 (ALBERTS, DRUKEN) 3-4
RED WINGS 17:58 WHITNEY 18 (FORSBERG, DRUKEN) 3-5
Statistiques
Patineurs
Nom B A PTS +/- T PÉN TG
Henrik Zetterberg 1 2 3 +2 1 0 2 18
Jason Williams 1 1 2 +1 2 0 3 16
Martin Skoula 1 0 1 +2 2 0 4 22
Joe Thornton 0 1 1 0 7 0 4 22
Andrew Ference 0 0 0 -2 2 0 1 23
Antoine Vermette 0 0 0 -3 1 0 2 22
Brandon Sutter 0 0 0 0 0 0 1 15
Dan Boyle 0 0 0 +1 0 0 6 22
Dan Collins 0 0 0 0 0 0 1 8
Jeff Taffe 0 0 0 0 3 0 3 13
Jeremy Roenick 0 0 0 0 0 0 1 12
Jiri Bicek 0 0 0 -1 0 0 0 7
Keaton Ellerby 0 0 0 0 1 2 1 13
Kyle Calder 0 0 0 -4 1 0 0 24
Mickeal Backlund 0 0 0 0 0 2 0 7
Shane Doan 0 0 0 -3 0 0 1 19
Simon Danis-Pepin 0 0 0 0 2 0 0 12
Yannick Tremblay 0 0 0 -3 0 0 0 19
Gardiens
Nom TA TR %EFF W/L REC
Dwayne Roloson 22 27 0,815 L 0-3-0
Jeremy Smith 1 1 1,000
Patineurs
Nom B A PTS +/- T PÉN TG
Ryane Clowe 2 0 2 0 2 4 2 10
Harold Druken 0 2 2 +1 0 0 2 14
Ramzi Abid 0 2 2 +1 0 0 1 11
Doug Weight 1 0 1 0 2 0 1 23
Jeremy Colliton 1 0 1 +1 1 2 1 21
Ray Whitney 1 0 1 +1 3 0 2 23
Andrew Alberts 0 1 1 0 0 0 1 11
Cory Sarich 0 1 1 0 4 0 0 13
Pavel Trnka 0 1 1 +1 3 0 6 19
Peter Forsberg 0 1 1 +1 1 0 5 22
Adam Hall 0 0 0 0 0 0 1 4
Alexei Ponikarovsky 0 0 0 0 3 0 1 21
Dennis Persson 0 0 0 +1 2 0 1 20
Derek Morris 0 0 0 +1 2 0 0 25
Radek Dvorak 0 0 0 0 0 0 0 5
Sergei Gonchar 0 0 0 +1 2 0 2 24
Shawn Bates 0 0 0 0 0 0 1 4
Steve Rucchin 0 0 0 +1 3 0 1 24
Gardiens
Nom TA TR %EFF W/L REC
J-Sebastien Aubin 19 22 0.864 W 1-2-1
Notes de la Recontre
Jeremy Smith enters game at 17:58 of 3rd period
LES TROIS ÉTOILES
1 Henrik Zetterberg PIT
2 Jason Williams PIT
3 Ryane Clowe DET
RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE

PENGUINS

GRIFFINS

Gardiens
PENGUINS: unknown
GRIFFINS: unknown
SOMMAIRE DES BUTS
James Sheppard 22 (Valtteri Filppula, Nolan Pratt)
Chris Campoli 8 (unknown, Sheldon Keefe)
P.J. Axelsson 17 (Zach Bogosian, Ryan Kesler)
Chris Campoli 9 (unknown, Matt Cooke)
unknown (Kim Johnsson, Bobby Allen)
Valtteri Filppula 13 (Mason Raymond, unknown)
Mason Raymond 20 (unknown, unknown)
James Sheppard 23 (unknown, unknown)
Ryan Kesler 16 (unknown, Sheldon Keefe)
Mariusz Czerkawski 8 (Ivan Novoseltsev, Petr Kalus)