

| Pointage | 1er | 2e | 3e | T |
|---|---|---|---|---|
| SJ | 1 | 0 | 2 | 3 |
| ATL | 1 | 0 | 1 | 2 |
| Buts |
|---|
| SHARKS - SPEZZA (2), JOVANOVSKI (1) |
| THRASHERS - BRYLIN (1), DANDENAULT (1) |
| Tirs | 1er | 2e | 3e | T |
|---|---|---|---|---|
| SJ | 10 | 9 | 15 | 34 |
| ATL | 9 | 9 | 5 | 23 |
| Gardiens de but |
|---|
| SHARKS - Marc-Andre Fleury (21 SV) W |
| THRASHERS - Martin Biron (31 SV) L |
| SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
|---|---|
| SHARKS | 0 of 1 |
| THRASHERS | 0 of 1 |
| Finances | ||
|---|---|---|
| Assistance | 18750 | |
| Profit Net | 1 080 000 $ | |
| 1er PÉRIODE |
|---|
| D. TKACZUK SJ (CROSS-CHECKING, Minor) 03:40 |
| 2e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| Aucun Punition | |||
| 3e PÉRIODE |
|---|
| J. PAVELSKI ATL (ELBOWING, Minor) 10:02 |
| 1er PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| THRASHERS | 15:13 | BRYLIN 15 (UNASSISTED) | 0-1 |
| SHARKS | 18:27 | SPEZZA 9 (HEATLEY, COLE) | 1-1 |
| 2e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| Aucun But |
| 3e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| SHARKS | 02:26 | SPEZZA 10 (JOVANOVSKI, HEATLEY) | 2-1 |
| SHARKS | 06:30 | JOVANOVSKI 7 (COLE) | 3-1 |
| THRASHERS | 07:37 | DANDENAULT 8 (RACHUNEK, HORTON) | 3-2 |
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jason Spezza | 2 | 0 | 2 | +2 | 2 | 0 | 2 | 16 |
| Ed Jovanovski | 1 | 1 | 2 | +2 | 3 | 0 | 3 | 22 |
| Dany Heatley | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Erik Cole | 0 | 2 | 2 | +2 | 3 | 0 | 1 | 21 |
| Alexander Steen | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 17 |
| Alexander Svitov | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 16 |
| Anton Babchuk | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 3 | 21 |
| Bobby Ryan | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 22 |
| Brian Boyle | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 1 | 21 |
| Brooks Orpik | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 1 | 17 |
| Daniel Tkaczuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 7 |
| Hal Gill | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 18 |
| Jason Pominville | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 3 | 22 |
| Jean-Pierre Vigier | 0 | 0 | 0 | +1 | 5 | 0 | 0 | 7 |
| Jeff O'Neill | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 15 |
| Ruslan Salei | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 13 |
| Thomas Pock | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 23 |
| Valeri Bure | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Marc-Andre Fleury | 21 | 23 | 0,913 | W | 18-16-3 |
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mathieu Dandenault | 1 | 0 | 1 | -1 | 4 | 0 | 0 | 16 |
| Sergei Brylin | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | 1 | 22 |
| Karel Rachunek | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 2 | 21 |
| Nathan Horton | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 0 | 2 | 20 |
| Andy Delmore | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Anson Carter | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 16 |
| Chris Pronger | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 0 | 3 | 23 |
| Dennis Wideman | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 0 | 21 |
| Eric Belanger | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 19 |
| Joe Pavelski | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 7 |
| Marek Malik | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 16 |
| Martin Erat | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 22 |
| Matthew Stajan | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 0 | 21 |
| Michael Rupp | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 2 | 16 |
| Mikkel Boedker | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 15 |
| Nik Antropov | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 14 |
| Stefan Ruzicka | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 |
| Vaclav Nedorost | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Martin Biron | 31 | 34 | 0.912 | L | 12-21-2 |
| Dany Heatley injured at 03:09 of the 3rd Period |
| 1 | Jason Spezza | SJ |
| 2 | Ed Jovanovski | SJ |
| 3 | Erik Cole | SJ |


| Gardiens |
|---|
| BARONS: Leland Irving |
| WOLVES: Kevin Nastiuk |
| SOMMAIRE DES BUTS |
|---|
| Mike VanRyn 5 (Mike Grier, Logan Macmillan) |
| unknown (unknown, Marty Reasoner) |