

| Pointage | 1er | 2e | 3e | T |
|---|---|---|---|---|
| DAL | 4 | 2 | 0 | 6 |
| LA | 2 | 2 | 0 | 4 |
| Buts |
|---|
| STARS - TORRES (3), MADDEN (1), MURRAY (1), POULIOT (1) |
| KINGS - NIEDERMAYER (1), STRAKA (1), ALZNER (1), ANISIMOV (1) |
| Tirs | 1er | 2e | 3e | T |
|---|---|---|---|---|
| DAL | 16 | 10 | 7 | 33 |
| LA | 5 | 15 | 9 | 29 |
| Gardiens de but |
|---|
| STARS - Tomas Vokoun (25 SV) W |
| KINGS - Hannu Toivonen (16 SV) L |
| SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
|---|---|
| STARS | 3 of 4 |
| KINGS | 0 of 0 |
| Finances | ||
|---|---|---|
| Assistance | 18500 | |
| Profit Net | 1 398 600 $ | |
| 1er PÉRIODE |
|---|
| R. SCHREMP LA (BOARDING, Minor) 06:28 |
| M. EGENER LA (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:20 |
| 2e PÉRIODE |
|---|
| S. GAGNER LA (HIGHSTICKING, Double Minor) 10:18 |
| W. MITCHELL LA (ROUGHING, Minor, Misconduct) 16:42 |
| 3e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| Aucun Punition | |||
| 1er PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| STARS | 00:16 | MADDEN 14 (IGINLA, MURRAY) | 1-0 |
| STARS | 01:50 | TORRES 10 (POULIOT) | 2-0 |
| KINGS | 04:03 | NIEDERMAYER 5 (STOLL, TAMBELLINI) | 2-1 |
| STARS | 07:00 | MURRAY 7 (FISHER) (PP) | 3-1 |
| STARS | 07:13 | TORRES 11 (GIONTA, SHATTENKIRK) | 4-1 |
| KINGS | 13:26 | STRAKA 15 (AFANASENKOV, CHARA) | 4-2 |
| 2e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| KINGS | 05:17 | ALZNER 3 (WEINHANDL, SCHREMP) | 4-3 |
| STARS | 10:50 | POULIOT 5 (TORRES, SHATTENKIRK) (PP) | 5-3 |
| KINGS | 14:13 | ANISIMOV 3 (PETIOT, WEINHANDL) | 5-4 |
| STARS | 18:28 | TORRES 12 (BOUCHARD, POULIOT) (PP) | 6-4 |
| 3e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| Aucun But |
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Raffi Torres | 3 | 1 | 4 | +2 | 6 | 0 | 2 | 19 |
| Benoit Pouliot | 1 | 2 | 3 | +2 | 2 | 0 | 3 | 20 |
| Glen Murray | 1 | 1 | 2 | -2 | 3 | 0 | 2 | 19 |
| Kevin Shattenkirk | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 0 | 2 | 18 |
| John Madden | 1 | 0 | 1 | -2 | 8 | 0 | 0 | 19 |
| Brian Gionta | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | 0 | 2 | 21 |
| David Fisher | 0 | 1 | 1 | +2 | 3 | 0 | 1 | 23 |
| François Bouchard | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Jarome Iginla | 0 | 1 | 1 | -2 | 3 | 0 | 1 | 21 |
| Andy Sutton | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 2 | 16 |
| Evgeny Tunik | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 6 |
| Jack Skille | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Jeri Tlusty | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Joffrey Lupul | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 |
| M-A Bergeron | 0 | 0 | 0 | -3 | 1 | 0 | 3 | 23 |
| Mike Richards | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 12 |
| Nicholas Boynton | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 3 | 21 |
| Nick Ross | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 19 |
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Tomas Vokoun | 25 | 29 | 0,862 | W | 13-13-3 |
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mattias Weinhandl | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Artem Anisimov | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 11 |
| Karl Alzner | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 16 |
| Martin Straka | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 1 | 19 |
| Scott Niedermayer | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | 2 | 24 |
| Dimitri Afanasenkov | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 20 |
| Jarret Stoll | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 10 |
| Jeff Tambellini | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 0 | 0 | 6 |
| Richard Petiot | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 15 |
| Rob Schremp | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 2 | 3 | 14 |
| Zdeno Chara | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 0 | 6 | 20 |
| Mark Streit | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 19 |
| Mike Egener | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | 1 | 21 |
| Miroslav Satan | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 18 |
| Petr Taticek | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 20 |
| Sam Gagner | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 3 | 18 |
| Teemu Selanne | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 0 | 1 | 21 |
| Willie Mitchell | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 12 | 0 | 5 |
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Hannu Toivonen | 16 | 21 | 0.762 | L | 2-2-0 |
| Alexander Auld | 11 | 12 | 0.917 |
| Alexander Auld enters game at 10:50 of 2nd period |
| Raffi Torres scores a hat trick |
| 1 | Raffi Torres | DAL |
| 2 | Benoit Pouliot | DAL |
| 3 | John Madden | DAL |


| Gardiens |
|---|
| STARS: Jussi Markannen |
| MONARCHS: Antero Niittymaki |
| SOMMAIRE DES BUTS |
|---|
| Henrik Tallinder 11 (Thomas Hickey, unknown) |
| Steve Downie 5 (Jesse Boulerice, Cody Hodgson) |