FINAL (PROL)
5
CAPITALS
44-32-6 (3e EST)
5
PANTHERS
30-42-10 (11e EST)Office Depot Center
| Pointage | 1er | 2e | 3e | P | T |
|---|---|---|---|---|---|
| WAS | 1 | 1 | 3 | 0 | 5 |
| FLO | 0 | 1 | 4 | 0 | 5 |
| Buts |
|---|
| CAPITALS - BRUNETTE (2), MOROZOV (2), HLAVAC (1) |
| PANTHERS - NAGY (1), GLAZACHEV (1), ALLISON (1), MUELLER (1), ZHAMNOV (1) |
| Tirs | 1er | 2e | 3e | P | T |
|---|---|---|---|---|---|
| WAS | 5 | 9 | 14 | 2 | 30 |
| FLO | 7 | 12 | 12 | 3 | 34 |
| Gardiens de but |
|---|
| CAPITALS - Marty Turco (24 SV) T |
| PANTHERS - Chet Pickard (4 SV) T |
| SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
|---|---|
| CAPITALS | 0 of 2 |
| PANTHERS | 1 of 2 |
| Finances | ||
|---|---|---|
| Assistance | 14363 | |
| Profit Net | 1 292 670 $ | |
Sommaire de la partie
| 1er PÉRIODE |
|---|
| A. AUCOIN FLO (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:13 |
| J. ALLISON FLO (GOALIE INTERERENCE, Minor) 01:06 |
| P. STASTNY WAS (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:32 |
| 2e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| Aucun Punition | |||
| 3e PÉRIODE |
|---|
| K. TIMONEN WAS (HIGHSTICKING, Minor) 11:57 |
| PROLONGATION | |||
|---|---|---|---|
| Aucun Punition | |||
| 1er PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| CAPITALS | 11:49 | HLAVAC 4 (ZIGOMANIS, BRUNETTE) | 1-0 |
| 2e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| CAPITALS | 07:38 | BRUNETTE 1 (ZIGOMANIS, ENSTROM) | 2-0 |
| PANTHERS | 12:40 | NAGY 11 (KOVALCHUK, ALLISON) | 2-1 |
| 3e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| CAPITALS | 01:36 | MOROZOV 7 (ZIZKA) | 3-1 |
| PANTHERS | 03:12 | GLAZACHEV 5 (LUKOWICH, MUELLER) | 3-2 |
| CAPITALS | 08:00 | MOROZOV 8 (ZIZKA, BRIERE) | 4-2 |
| PANTHERS | 13:19 | ALLISON 9 (MUELLER) (PP) | 4-3 |
| CAPITALS | 14:38 | BRUNETTE 2 (ENSTROM) | 5-3 |
| PANTHERS | 15:28 | MUELLER 6 (KOVALCHUK, KUBINA) | 5-4 |
| PANTHERS | 16:13 | ZHAMNOV 4 (ERSKINE, STAFFORD) | 5-5 |
| PROLONGATION | |||
|---|---|---|---|
| Aucun But |
Statistiques
Patineurs
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Andrew Brunette | 2 | 1 | 3 | +3 | 2 | 0 | 0 | 16 |
| Alexei Morozov | 2 | 0 | 2 | +1 | 4 | 0 | 4 | 19 |
| Mike Zigomanis | 0 | 2 | 2 | +3 | 2 | 0 | 1 | 16 |
| Tobias Enstrom | 0 | 2 | 2 | +3 | 1 | 0 | 1 | 17 |
| Tomas Zizka | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 1 | 23 |
| Jan Hlavac | 1 | 0 | 1 | +3 | 4 | 0 | 0 | 17 |
| Daniel Briere | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 2 | 20 |
| Ales Kotalik | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Brad Stuart | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 1 | 23 |
| Fabian Brunnstrom | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 9 |
| Kimmo Timonen | 0 | 0 | 0 | -3 | 4 | 2 | 2 | 23 |
| Kristian Huselius | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 2 | 19 |
| Loui Eriksson | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 3 | 23 |
| Paul Stastny | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 20 |
| Ryan O'Byrne | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 4 | 22 |
| Sean O'Donnell | 0 | 0 | 0 | +3 | 0 | 0 | 1 | 21 |
| Simon Gagne | 0 | 0 | 0 | +1 | 7 | 0 | 1 | 25 |
| Steve Bernier | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 8 |
Gardiens
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Marty Turco | 24 | 29 | 0,828 | T | 15-10-1 |
| Ondrej Pavelec | 5 | 5 | 1,000 |
Patineurs
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Peter Mueller | 1 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 19 |
| Jason Allison | 1 | 1 | 2 | -1 | 3 | 2 | 0 | 22 |
| Ilya Kovalchuk | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 0 | 1 | 22 |
| Alexei Zhamnov | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 1 | 19 |
| Konstantin Glazachev | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 15 |
| Ladislav Nagy | 1 | 0 | 1 | -1 | 3 | 0 | 2 | 24 |
| Brad Lukowich | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 2 | 20 |
| Drew Stafford | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 1 | 20 |
| John Erskine | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 21 |
| Pavel Kubina | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 26 |
| Adrian Aucoin | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 2 | 5 | 26 |
| Braydon Coburn | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 22 |
| Jason Blake | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 8 |
| Keith Primeau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 16 |
| Luke Schenn | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 16 |
| Manny Malhotra | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | 8 |
| Ryan Stoa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Steven Reinprecht | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Gardiens
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Kari Lehtonen | 21 | 26 | 0.808 | ||
| Chet Pickard | 4 | 4 | 1 | T | 2-6-2 |
Notes de la Recontre
| Chet Pickard enters game at 14:38 of 3rd period |
| Ondrej Pavelec enters game at 16:13 of 3rd period |
LES TROIS ÉTOILES
| 1 | Andrew Brunette | WAS |
| 2 | Alexei Morozov | WAS |
| 3 | Jan Hlavac | WAS |
RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE
7
PIRATES
1
RAMPAGE
| Gardiens |
|---|
| PIRATES: Jean-Marc Pelletier |
| RAMPAGE: Josh Harding |
| SOMMAIRE DES BUTS |
|---|
| Norm Milley 21 (Radoslav Suchy, Brad Defauw) |
| Greg Hogeboom 7 (Bobby Holik, unknown) |
| Norm Milley 22 (unknown, unknown) |
| Bobby Holik 16 (unknown, unknown) |
| Norm Milley 23 (unknown, unknown) |
| Radoslav Suchy 3 (unknown, unknown) |
| Brad Defauw 12 (unknown, unknown) |
| unknown (Drake Berehowsky, Blake Sloan) |