FINAL
3
AVALANCHE
36-31-15 (7e OUEST)
6
RANGERS
28-44-10 (14e EST)Madison Square Garden
| Pointage | 1er | 2e | 3e | T |
|---|---|---|---|---|
| COL | 1 | 0 | 2 | 3 |
| NYR | 1 | 3 | 2 | 6 |
| Buts |
|---|
| AVALANCHE - WEISS (2), TUKONEN (1) |
| RANGERS - POULIOT (2), VOLOSHENKO (1), FRANSSON (1), LYDMAN (1), GRABNER (1) |
| Tirs | 1er | 2e | 3e | T |
|---|---|---|---|---|
| COL | 13 | 9 | 9 | 31 |
| NYR | 9 | 12 | 6 | 27 |
| Gardiens de but |
|---|
| AVALANCHE - David Aebischer (18 SV) L |
| RANGERS - Sean Burke (28 SV) W |
| SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
|---|---|
| AVALANCHE | 0 of 2 |
| RANGERS | 0 of 1 |
| Finances | ||
|---|---|---|
| Assistance | 18200 | |
| Profit Net | 1 146 600 $ | |
Sommaire de la partie
| 1er PÉRIODE |
|---|
| M. GRABNER NYR (HOOKING, Minor, Misconduct) 09:55 |
| 2e PÉRIODE |
|---|
| D. PHANEUF COL (HIGHSTICKING, Minor) 09:39 |
| A. PICARD NYR (HIGHSTICKING, Minor) 18:06 |
| 3e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| Aucun Punition | |||
| 1er PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| AVALANCHE | 02:05 | TUKONEN 5 (SUTER, MIKUS) | 1-0 |
| RANGERS | 17:36 | POULIOT 7 (HUNTER, O'SULLIVAN) | 1-1 |
| 2e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| RANGERS | 02:49 | POULIOT 8 (O'SULLIVAN, LEE) | 1-2 |
| RANGERS | 03:47 | VOLOSHENKO 4 (ALFREDSSON, VISHNEVSKY) | 1-3 |
| RANGERS | 07:01 | FRANSSON 4 (PICARD, SAPRYKIN) | 1-4 |
| 3e PÉRIODE | |||
|---|---|---|---|
| RANGERS | 03:52 | LYDMAN 2 (DATSYUK, VOLOSHENKO) | 1-5 |
| RANGERS | 10:17 | GRABNER 3 (UNASSISTED) | 1-6 |
| AVALANCHE | 15:01 | WEISS 4 (LILES, WILLIAMS) | 2-6 |
| AVALANCHE | 17:41 | WEISS 5 (RICHARDS, VAANANEN) | 3-6 |
Statistiques
Patineurs
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stephen Weiss | 2 | 0 | 2 | 0 | 5 | 0 | 1 | 22 |
| Lauri Tukonen | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 12 |
| Brad Richards | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 3 | 24 |
| John-Michael Liles | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 0 | 1 | 24 |
| Juraj Mikus | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 1 | 14 |
| Justin Williams | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 3 | 23 |
| Ossi Vaananen | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 23 |
| Ryan Suter | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 12 |
| Alex Pietrangelo | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 1 | 14 |
| Alexander Semin | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 19 |
| Chris Stewart | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Colin Wilson | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Devin Setoguchi | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 2 | 19 |
| Dion Phaneuf | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 3 | 23 |
| Kris Beech | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 3 | 19 |
| Marek Zagrapan | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 14 |
| Shawn Matthias | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Ty Wishart | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 19 |
Gardiens
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| David Aebischer | 18 | 23 | 0,783 | L | 9-7-6 |
| Pier-Olivier Pelletier | 3 | 4 | 0,750 |
Patineurs
| Nom | B | A | PTS | +/- | T | PÉN | MÉ | TG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marc-Antoine Pouliot | 2 | 0 | 2 | +2 | 4 | 0 | 4 | 21 |
| Roman Voloshenko | 1 | 1 | 2 | +1 | 1 | 0 | 2 | 21 |
| Patrick O'Sullivan | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 0 | 2 | 20 |
| Johan Fransson | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | 1 | 13 |
| Michael Grabner | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 12 | 2 | 5 |
| Toni Lydman | 1 | 0 | 1 | +2 | 3 | 0 | 0 | 27 |
| Alexandre Picard | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 2 | 1 | 13 |
| Brian Lee | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | 0 | 4 | 21 |
| Daniel Alfredsson | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 20 |
| Oleg Saprykin | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 1 | 12 |
| Pavel Datsyuk | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 0 | 2 | 23 |
| Trent Hunter | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | 0 | 0 | 19 |
| Vitaly Vishnevsky | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 0 | 3 | 26 |
| Joe Colborne | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Jussi Jokinen | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 12 |
| Marc-Edouard Vlasic | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 0 | 3 | 21 |
| Ryan Whitney | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 13 |
| Vojtech Polak | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 0 | 6 |
Gardiens
| Nom | TA | TR | %EFF | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Sean Burke | 28 | 31 | 0.903 | W | 3-2-0 |
Notes de la Recontre
| Pier-Olivier Pelletier enters game at 03:52 of 3rd period |
LES TROIS ÉTOILES
| 1 | Marc-Antoine Pouliot | NYR |
| 2 | Stephen Weiss | COL |
| 3 | Toni Lydman | NYR |
RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE
1
BEARS
5
WOLF PACK
| Gardiens |
|---|
| BEARS: Scott Clemmensen |
| WOLF PACK: Sebastien Caron |
| SOMMAIRE DES BUTS |
|---|
| John Tripp 18 (T. J. Hensick, Richard Scott) |
| Jeremy Williams 13 (Kris Draper, Niklas Bergfors) |
| Jeff Halpern 6 (Nick Foligno, Blair Betts) |
| Blair Betts 6 (Daniel Cleary, Matthew Barnaby) |
| Jeff Halpern 7 (Jim Vandermeer, unknown) |
| Nick Foligno 12 (Mike Ricci, Brendan Mikkelson) |