FINAL

AVALANCHE

36-31-15 (7e OUEST)

CANUCKS

46-29-7 (4e OUEST)
General Motors Place
Pointage 1er 2e 3e T
COL 0 0 1 1
VAN 6 1 0 7
Buts
AVALANCHE - LILES (1)
CANUCKS - SCHAEFER (2), LECAVALIER (1), BURNS (1), BOURQUE (1), VALENTENKO (1), BROWN (1)
Tirs 1er 2e 3e T
COL 5 13 11 29
VAN 15 11 10 36
Gardiens de but
AVALANCHE - David Aebischer (7 SV) L
CANUCKS - Jocelyn Thibault (28 SV) W
SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE
AVALANCHE 0 of 3
CANUCKS 2 of 2
Finances
Assistance 16999
Profit Net 1 988 883 $
Sommaire de la partie
1er PÉRIODE
B. GERVAIS VAN (CROSS-CHECKING, Minor) 06:37
T. WISHART COL (CHARGING, Minor) 10:22
A. PIETRANGELO COL (ROUGHING, Double Minor) 18:55
2e PÉRIODE
Aucun Punition
3e PÉRIODE
P. MARTIN VAN (BOARDING, Minor) 08:46
P. VALENTENKO VAN (HOOKING, Minor) 18:19
1er PÉRIODE
CANUCKS 00:22 LECAVALIER 33 (VALENTENKO, NASH) 0-1
CANUCKS 00:53 BURNS 9 (NASH, LECAVALIER) 0-2
CANUCKS 01:53 SCHAEFER 20 (SEJNA) 0-3
CANUCKS 10:39 BOURQUE 31 (LECAVALIER, VALENTENKO) (PP) 0-4
CANUCKS 12:44 VALENTENKO 12 (LEOPOLD) 0-5
CANUCKS 17:41 BROWN 21 (LECAVALIER) 0-6
2e PÉRIODE
CANUCKS 02:52 SCHAEFER 21 (MURSAK, LECAVALIER) (PP) 0-7
3e PÉRIODE
AVALANCHE 12:39 LILES 9 (RICHARDS, WEISS) 1-7
Statistiques
Patineurs
Nom B A PTS +/- T PÉN TG
John-Michael Liles 1 0 1 -1 3 0 0 23
Brad Richards 0 1 1 -1 1 0 2 25
Stephen Weiss 0 1 1 -1 5 0 0 22
Alex Pietrangelo 0 0 0 -1 2 4 1 13
Alexander Semin 0 0 0 -2 2 0 1 21
Chris Stewart 0 0 0 0 0 0 1 5
Colin Wilson 0 0 0 0 0 0 0 6
Devin Setoguchi 0 0 0 -2 2 0 1 20
Dion Phaneuf 0 0 0 -2 1 0 1 23
Juraj Mikus 0 0 0 -1 4 0 0 12
Justin Williams 0 0 0 -1 1 0 0 23
Kris Beech 0 0 0 -2 1 0 1 21
Lauri Tukonen 0 0 0 -1 1 0 1 10
Marek Zagrapan 0 0 0 -1 1 0 1 12
Ossi Vaananen 0 0 0 -1 3 0 3 24
Ryan Suter 0 0 0 -1 2 0 2 12
Shawn Matthias 0 0 0 0 0 0 0 5
Ty Wishart 0 0 0 -2 0 2 0 16
Gardiens
Nom TA TR %EFF W/L REC
David Aebischer 7 12 0,583 L 31-23-12
Pier-Olivier Pelletier 22 24 0,917
Patineurs
Nom B A PTS +/- T PÉN TG
Vincent Lecavalier 1 4 5 +4 3 0 5 23
Pavel Valentenko 1 2 3 +3 4 2 4 20
Peter Schaefer 2 0 2 0 7 0 1 22
Rick Nash 0 2 2 +3 3 0 4 23
Brent Burns 1 0 1 +3 3 0 0 25
Chris Bourque 1 0 1 +3 3 0 1 19
Dustin Brown 1 0 1 +1 2 0 0 16
Jan Mursak 0 1 1 0 0 0 0 3
Jordan Leopold 0 1 1 +1 3 0 2 22
Peter Sejna 0 1 1 0 0 0 0 20
Adam McQuaid 0 0 0 +1 0 0 2 21
Bruno Gervais 0 0 0 0 0 2 0 2
Cam Barker 0 0 0 0 1 0 1 20
Johan Ryno 0 0 0 0 0 0 0 2
Patrice Bergeron 0 0 0 0 6 0 4 23
Paul Martin 0 0 0 0 1 2 1 16
Pavel Vorobiev 0 0 0 0 0 0 0 0
Rostislav Olesz 0 0 0 +1 0 0 1 18
Gardiens
Nom TA TR %EFF W/L REC
Jocelyn Thibault 28 29 0.966 W 38-18-3
Notes de la Recontre
Pier-Olivier Pelletier enters game at 12:44 of 1st period
LES TROIS ÉTOILES
1 Vincent Lecavalier VAN
2 Pavel Valentenko VAN
3 Jocelyn Thibault VAN
RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE

BEARS

MOOSE

Gardiens
BEARS: Scott Clemmensen
MOOSE: Reinhard Divis
SOMMAIRE DES BUTS
Richard Scott 31 (Angelo Esposito, T. J. Hensick)
Mark Smith 30 (Drew Doughty, Dan Focht)
Angelo Esposito 13 (John Tripp, unknown)
T. J. Hensick 28 (unknown, unknown)
Ben Clymer 33 (Craig Conroy, unknown)
Craig Conroy 38 (Fedor Fedorov, Danny Richmond)
Ben Clymer 34 (Francis Lessard, Dustin Penner)
Dustin Penner 18 (unknown, unknown)
unknown (unknown, unknown)