Transactions

(As of mercredi, déc 16 2009)

CAPITALS assign Ales Kotalik to minors

FLAMES assign Trevor Letowski to minors

Steven Stamkos (OTT) suffers injury, sidelined day-to-day

Raffi Torres (DAL) suffers injury, sidelined 1-2 weeks