| LA MARQUE FINALE | |
| DUCKS | 3 |
| SABRES | 5 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| DUCKS | 7 | 10 | 9 | 0 | 26 |
| SABRES | 9 | 4 | 9 | 0 | 22 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| DUCKS | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 |
| SABRES | 1 | 1 | 3 | 0 | 5 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| DUCKS | 16:39 | BOLLAND 3 (LITTLE, NILSON) |
| SABRES | 17:10 | SOURAY 7 (MALKIN) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| SABRES | 14:53 | GREBESHKOV 3 (MIKHNOV) |
| DUCKS | 16:28 | KESSEL 19 (WEBER, MODANO) |
| DUCKS | 18:44 | FISHER 15 (VERSTEEG, BELLE) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| SABRES | 00:53 | MALKIN 22 (MIKHNOV, GREBESHKOV) |
| SABRES | 03:07 | GONCHAR 6 (FORSBERG, HECHT) |
| SABRES | 12:33 | CORSO 5 (FORSBERG, KHABIBULIN) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| S. BELLE ANA (HIGHSTICKING, Minor) 09:32 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| M. GRENIER ANA (ELBOWING, Minor, Misconduct) 14:37 | ||
| J. SHEPPARD BUF (ROUGHING, Minor) 18:39 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Riku Helenius | ANA | 3 arrêt sur 3 tirs | ||
| Robert Esche | ANA | 14 arrêt sur 19 tirs | L | 18-23-4 |
| Nikolai Khabibulin | BUF | 23 arrêt sur 26 tirs | W | 26-25-1 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| DUCKS | 0 en 1 |
| SABRES | 0 en 2 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Denis Grebeshkov | BUF |
| 2 | Evgeni Malkin | BUF |
| 3 | Sheldon Souray | BUF |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| DUCKS | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Martin Grenier | 0 | 0 | 0 | -2 | 12 | 1 | 1 | 15 |
| Craig Rivet | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 23 |
| Mike Modano | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 6 | 22 |
| Eric Daze | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Bryan Little | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Mike Fisher | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 5 | 22 |
| Carl Soderberg | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 12 |
| Kris Versteeg | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 3 | 19 |
| Zdenek Blatny | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 11 |
| Sergei Fedorov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Andrew Cogliano | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 21 |
| Mike Green | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 21 |
| David Bolland | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 6 |
| Marcus Nilson | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 5 |
| Shea Weber | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 5 | 22 |
| Shawn Belle | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 3 | 20 |
| Keith Yandle | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 10 |
| Phill Kessel | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 5 | 0 | 20 |
| SABRES | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Denis Gauthier | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 3 | 15 |
| Peter Forsberg | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 3 | 24 |
| Tomas Holmstrom | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 17 |
| Sheldon Souray | 1 | 0 | 1 | +3 | 0 | 5 | 3 | 21 |
| Anton Volchenkov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 22 |
| Evgeni Malkin | 1 | 1 | 2 | +3 | 0 | 3 | 2 | 22 |
| Alexei Mikhnov | 0 | 2 | 2 | +3 | 0 | 1 | 2 | 21 |
| Stanislav Chistov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 21 |
| T.J. Oshie | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Sergei Gonchar | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 3 | 23 |
| Denis Grebeshkov | 1 | 1 | 2 | +3 | 0 | 3 | 2 | 20 |
| Owen Nolan | 0 | 0 | 0 | +3 | 0 | 0 | 1 | 20 |
| Darius Kasparaitis | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 3 | 13 |
| Daniel Corso | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 4 |
| Timofei Shishkanov | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 13 |
| Jochen Hecht | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| James Sheppard | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 1 | 13 |
| Eric Godard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| FINANCE | |
| Assistance | 14487 |
| Profit Net | $1 303 830,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Riku Helenius enters game at 12:33 of 3rd period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| DUCKS | 2 |
| AMERICANS | 1 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Aki Berg 9 (Jiri Hudler, unknown) |
| unknown (Mark Popovic, unknown) |
| Jamie Allison 7 (Michal Rozsival, Bruno St-Jacques) |
| LES GARDIENS |
| DUCKS: Martin Prusek |
| AMERICANS: Brian Finley |