| LA MARQUE FINALE | |
| RANGERS | 3 |
| PREDATORS | 1 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| RANGERS | 12 | 6 | 7 | 0 | 25 |
| PREDATORS | 4 | 7 | 10 | 0 | 21 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| RANGERS | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 |
| PREDATORS | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| RANGERS | 12:55 | HUNTER 11 (DATSYUK, LYDMAN) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| RANGERS | 00:20 | DATSYUK 20 (HUNTER, VOLOSHENKO) |
| PREDATORS | 19:24 | KARIYA 14 (DEMITRA, RATHJE) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| RANGERS | 17:31 | VOLOSHENKO 6 (HUNTER, DATSYUK) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| M. STUART NAS (CHARGING, Minor) 14:32 | ||
| J. FRANSSON NYR (ROUGHING, Minor) 19:54 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| R. HAHL NAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:58 | ||
| J. JOKINEN NYR (BOARDING, Minor) 15:01 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Henrik Lundqvist | NYR | 20 arrêt sur 21 tirs | W | 11-14-4 |
| Jacob Markstrom | NAS | 22 arrêt sur 25 tirs | L | 3-5-1 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| RANGERS | 0 en 2 |
| PREDATORS | 0 en 2 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Trent Hunter | NYR |
| 2 | Pavel Datsyuk | NYR |
| 3 | Roman Voloshenko | NYR |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| RANGERS | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Brian Lee | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 20 |
| Oleg Saprykin | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 7 |
| Johan Fransson | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 16 |
| Pavel Datsyuk | 1 | 2 | 3 | +3 | 0 | 2 | 0 | 25 |
| Marc-Antoine Pouliot | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 16 |
| Alexandre Picard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Vitaly Vishnevsky | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 0 | 26 |
| Nicklas Backstrom | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 17 |
| Roman Voloshenko | 1 | 1 | 2 | +3 | 0 | 3 | 1 | 20 |
| Marc-Edouard Vlasic | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Jussi Jokinen | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 8 |
| Michael Grabner | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 11 |
| Joe Colborne | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 12 |
| Trent Hunter | 1 | 2 | 3 | +3 | 0 | 4 | 0 | 22 |
| Patrick O'Sullivan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 17 |
| Ryan Whitney | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 14 |
| Toni Lydman | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 4 | 26 |
| Cory Stillman | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 6 |
| PREDATORS | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Lynn Loyns | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 14 |
| Mattias Ohlund | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 2 | 25 |
| Mark Stuart | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 2 | 21 |
| Jamie Langenbrunner | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Paul Kariya | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 3 | 22 |
| Jeff Friesen | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 4 | 20 |
| Mike Rathje | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 2 | 24 |
| Igor Mirnov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Riku Hahl | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 11 |
| Paul Ranger | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 17 |
| Mike Cammalleri | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Pavol Demitra | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 4 | 22 |
| Kurt Sauer | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 19 |
| Denis Arkhipov | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Matt Pettinger | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Tom Preissing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 |
| Ruslan Fedotenko | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 13 |
| Keith Tkachuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 20 |
| FINANCE | |
| Assistance | 17400 |
| Profit Net | $1 158 840,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| WOLF PACK | 2 |
| ADMIRALS | 1 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Jeff Halpern 17 (Jim Vandermeer, Niklas Bergfors) |
| Jeff Halpern 18 (Daniel Cleary, Jeremy Williams) |
| Michal Grosek 7 (Zenith Komarniski, Jim Fahey) |
| LES GARDIENS |
| WOLF PACK: Al Montoya |
| ADMIRALS: Jhonas Enroth |