| LA MARQUE FINALE | |
| BLACKHAWKS | 4 |
| CANUCKS | 8 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| BLACKHAWKS | 9 | 11 | 10 | 0 | 30 |
| CANUCKS | 9 | 15 | 11 | 0 | 35 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| BLACKHAWKS | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 |
| CANUCKS | 2 | 3 | 3 | 0 | 8 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| BLACKHAWKS | 01:42 | CHEECHOO 11 (SYDOR, CARLE) |
| CANUCKS | 02:33 | BOURQUE 14 (NASH, LECAVALIER) |
| CANUCKS | 12:41 | VALENTENKO 4 (LEOPOLD, BOURQUE) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| CANUCKS | 03:37 | NASH 13 (BOURQUE, LECAVALIER) |
| BLACKHAWKS | 08:58 | ZUBRUS 9 (CHEECHOO, KOPITAR) |
| CANUCKS | 12:32 | SEJNA 11 (RYNO, MARTIN) (PP) |
| CANUCKS | 17:45 | BOURQUE 15 (BERGERON) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| CANUCKS | 04:06 | NASH 14 (BOURQUE) |
| BLACKHAWKS | 13:55 | SBISA 1 (PINEAULT, JURCINA) |
| CANUCKS | 15:07 | VOROBIEV 1 (BARKER) |
| BLACKHAWKS | 17:13 | SBISA 2 (GABORIK) (PP) |
| CANUCKS | 19:49 | BERGERON 11 (BROWN, SEJNA) (PP) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| E. LINDROS CHI (BOARDING, Minor) 09:03 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| P. KANE CHI (CHARGING, Minor) 11:11 | ||
| E. LINDROS CHI (CHARGING, Minor) 12:33 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| P. MARTIN VAN (CHARGING, Minor) 15:21 | ||
| M. HANZAL CHI (CHARGING, Minor) 18:50 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Mike Dunham | CHI | 9 arrêt sur 12 tirs | ||
| Nicklas Backstrom | CHI | 18 arrêt sur 23 tirs | L | 10-13-1 |
| Jocelyn Thibault | VAN | 26 arrêt sur 30 tirs | W | 11-2-2 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| BLACKHAWKS | 1 en 1 |
| CANUCKS | 2 en 4 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Chris Bourque | VAN |
| 2 | Rick Nash | VAN |
| 3 | Vincent Lecavalier | VAN |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| BLACKHAWKS | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Darryl Sydor | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 22 |
| Anze Kopitar | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 4 | 0 | 17 |
| Brad Ralph | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Jonathan Cheechoo | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 2 | 1 | 20 |
| Guilaume Latendresse | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 11 |
| Luca Sbisa | 2 | 0 | 2 | -2 | 0 | 2 | 3 | 16 |
| Martin StLouis | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 18 |
| Jack Johnson | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 5 | 26 |
| Patrick Kane | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 5 |
| Marian Gaborik | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 4 | 1 | 23 |
| Matt Carle | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| Milan Jurcina | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Martin Hanzal | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 1 | 13 |
| Adam Pineault | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 1 | 11 |
| Eric Lindros | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 1 | 0 | 8 |
| Michael Nylander | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 18 |
| Dainius Zubrus | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 1 | 19 |
| Bryan Berard | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 7 | 23 |
| CANUCKS | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Jordan Leopold | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 6 | 20 |
| Chris Bourque | 2 | 3 | 5 | +5 | 0 | 3 | 1 | 20 |
| Adam McQuaid | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 19 |
| Cam Barker | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Patrice Bergeron | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 2 | 4 | 25 |
| Paul Martin | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 2 | 3 | 16 |
| Johan Ryno | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 5 |
| Peter Sejna | 1 | 1 | 2 | -1 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Vincent Lecavalier | 0 | 2 | 2 | +5 | 0 | 3 | 2 | 22 |
| Brent Burns | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 18 |
| Dustin Brown | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 4 | 20 |
| Jan Mursak | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Bruno Gervais | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| Rick Nash | 2 | 1 | 3 | +4 | 0 | 5 | 4 | 24 |
| Pavel Valentenko | 1 | 0 | 1 | +5 | 0 | 3 | 4 | 21 |
| Rostislav Olesz | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Dustin Penner | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 15 |
| Pavel Vorobiev | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 1 | 13 |
| FINANCE | |
| Assistance | 13850 |
| Profit Net | $1 620 450,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Mike Dunham enters game at 17:45 of 2nd period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| ADMIRALS | 3 |
| MOOSE | 2 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| David Booth 18 (Tomas Kana, Martin Lapointe) |
| Martin Lapointe 15 (Brendan Smith, Christian Berglund) |
| Martin Lapointe 16 (Trevor Byrne, unknown) |
| Danny Richmond 4 (Fedor Fedorov, unknown) |
| Fedor Fedorov 12 (unknown, Ben Clymer) |
| LES GARDIENS |
| ADMIRALS: Tommy Salo |
| MOOSE: Manny Fernandez |