| LA MARQUE FINALE | |
| PANTHERS | 5 |
| FLAMES | 1 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| PANTHERS | 8 | 10 | 6 | 0 | 24 |
| FLAMES | 8 | 7 | 7 | 0 | 22 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| PANTHERS | 1 | 3 | 1 | 0 | 5 |
| FLAMES | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| FLAMES | 14:31 | BRIND'AMOUR 1 (SCHUBERT, EATON) |
| PANTHERS | 14:47 | ERSKINE 2 (COBURN, STAFFORD) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| PANTHERS | 02:08 | KOVALCHUK 8 (NAGY, KUBINA) (PP) |
| PANTHERS | 05:24 | STOA 9 (STAFFORD, ERSKINE) |
| PANTHERS | 10:08 | KOVALCHUK 9 (ALLISON) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| PANTHERS | 04:58 | MUELLER 5 (ZHAMNOV, LEHTONEN) (PP) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| M. SVATOS CAL (ELBOWING, Minor) 06:49 | ||
| K. BRENNAN CAL (HIGHSTICKING, Minor) 07:17 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| K. BRENNAN CAL (ELBOWING, Minor) 01:59 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| M. MALHOTRA FLO (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:18 | ||
| M. SVATOS CAL (ROUGHING, Minor) 03:38 | ||
| K. BRENNAN CAL (ROUGHING, Minor) 05:58 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Kari Lehtonen | FLO | 21 arrêt sur 22 tirs | W | 5-10-2 |
| Jose Theodore | CAL | 17 arrêt sur 22 tirs | L | 9-16-2 |
| Jimmy Howard | CAL | 2 arrêt sur 2 tirs |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| PANTHERS | 2 en 5 |
| FLAMES | 0 en 1 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Ilya Kovalchuk | FLO |
| 2 | Kari Lehtonen | FLO |
| 3 | John Erskine | FLO |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| PANTHERS | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Adrian Aucoin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 27 |
| Pavel Kubina | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 24 |
| Alexei Zhamnov | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Brad Lukowich | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 16 |
| Jason Allison | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 25 |
| Jason Blake | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Braydon Coburn | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 3 | 1 | 22 |
| Manny Malhotra | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 4 |
| John Erskine | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 1 | 2 | 21 |
| Luke Schenn | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 |
| Peter Mueller | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 3 | 0 | 16 |
| Ladislav Nagy | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 23 |
| Ilya Kovalchuk | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 5 | 2 | 24 |
| Ryan Stoa | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 3 | 2 | 21 |
| Konstantin Glazachev | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 10 |
| Keith Primeau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10 |
| Drew Stafford | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 0 | 2 | 20 |
| Steven Reinprecht | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| FLAMES | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Denis Shvidki | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 20 |
| Alex Kovalev | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 19 |
| Mark Eaton | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 3 | 0 | 16 |
| Viktor Kozlov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 |
| Pierre-Marc Bouchard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 19 |
| Brad Marchand | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Brad Boyes | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| Brian Leetch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 22 |
| Dennis Seidenberg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 23 |
| Chistopher Schubert | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Tomas Plekanec | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 22 |
| Duncan Keith | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 21 |
| Kip Brennan | 0 | 0 | 0 | -2 | 6 | 2 | 0 | 12 |
| Henrik Sedin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 17 |
| Kenny Jonsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 24 |
| Marek Svatos | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 21 |
| Rod Brind'Amour | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 2 | 3 | 14 |
| Ryan Malone | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| FINANCE | |
| Assistance | 17082 |
| Profit Net | $1 229 904,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Jimmy Howard enters game at 04:58 of 3rd period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| RAMPAGE | 2 |
| FLAMES | 2 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Blake Sloan 18 (unknown, Stefan Meyer) |
| Greg DeVries 7 (Drake Berehowsky, unknown) |
| Mathieu Biron 5 (Steve Martins, Trevor Letowski) |
| Jan Hrdina 9 (Joe Ryan, unknown) |
| LES GARDIENS |
| RAMPAGE: Roman Cechmanek |
| FLAMES: Roman Turek |